DOES NOT SOLVE in Hungarian translation

• nem oldja meg
• nem fogja megoldani
• nem megoldás
• sem old meg
• nem old meg
• nem oldják meg
• nem lehet megoldani

Examples of using Does not solve in English and their translations into Hungarian

God does not solve problems.
Isten nem kendőzi el a problémákat.

This, however, does not solve but deepens the problem.
Mindez azonban nem megoldja, hanem elmélyíti a problémákat.

Negative feedback does not solve anything.
A negatív visszacsatolás nem oldja anything.

To improve the situation enough for learning to sit facing in the direction of personal development, but this does not solve the problem completely,
A helyzet javítása érdekében elég, a tanulás ülni szemben abban az irányban, a személyes fejlődés, de ez nem oldja meg a problémát teljesen,

Per cent of those living in the capital city think the ban does not solve the problem according to a public opinion poll conducted in July by Policy Solutions.
A fővárosiak 45 százaléka szerint a tiltás nem megoldás a problémára, derült ki a Policy Solutions júliusában készített közvélemény-kutatásából.

the outdoor air cleaning does not solve the problem.
a külső levegő tisztítás nem oldja meg a problémát.

The proposal which has been presented- and I am repeating this once again- does not solve anything, so I believe it should be rejected.
A javaslat az előterjesztett formában- ezt újfent megismétlem- semmit sem old meg, ezért úgy hiszem, el kell utasítanunk.

However, it should be remembered that the drug only relieves the symptoms of pathology, but does not solve the problem that has arisen in the female body.
Emlékeztetni kell azonban arra, hogy a gyógyszer csak enyhíti a patológia tüneteit, de nem oldja meg a női testben felmerült problémát.

We should already know that the market does not solve everything and that it is time to put people first.
Tudnunk kellene már, hogy a piac nem old meg mindent, és itt az ideje, hogy az embereket helyezzük előtérbe.

However, this does not solve the basic problem of the creation
De ilyen intézkedések nem oldják meg a munkahelyteremtés és -fenntartás problémáit,

The resolution does not solve any problems in and of itself, but it can send a strong signal to the Council
Az állásfoglalás egymagában és magától nem old meg semmilyen problémát, de határozott jelzést adhat a Tanácsnak,

In spite of the fact that the law of revenge does not solve any social problem,
Annak ellenére, hogy a bosszú joga semmilyen társadalmi problémát nem old meg, az ember továbbra

we have realized that this does not solve, but only shift the problem.
hogy ezek nem oldják meg a problémákat, csak tovább halasztják megoldásukat.

the Prime Minister said that this in itself does not solve anything.
a kormányfő úgy fogalmazott, hogy ez önmagában nem old meg semmit.

yet does not solve anything in this world.
feltalálta a régen, de nem old meg semmit ezen a világon.

to offer a 50-day money back guarantee in case the device does not solve your problems.
egy 50 napos pénz-visszafizetési garanciát ajánl abban az esetben, ha a készülék nem oldaná meg az Ön problémáját.

Once again, I repeat with anguish that violence does not solve conflicts but only serves to increase their tragic consequences.
Még egyszer szívből ismétlem, hogy az erőszak nem oldja fel az ellentéteket, hanem éppen növeli a drámai következményeket.

If this does not solve the issue, we will talk to the family
Ha ez nem oldja meg a problémát, beszélünk a családdal

Don Carlos does not solve is his brother just when you want to make peace,
Don Carlost nem oldja fel az, hogy testvére éppen akkor, amikor békülni akartak,

If no reset does not solve Camera application problem, it is good
Ha nincs újraindítás nem oldja Kamera alkalmazás probléma,