DRAFT MEASURES in Italian translation

• progetti di misure
• progetti di provvedimenti
• misure proposte
• progetto di misure
• progetti di misura
• bozze delle misure

Examples of using Draft measures in English and their translations into Italian

a group of at least nine Member States may request that the draft measures be referred to the European Council.
un gruppo di almeno nove Stati membri può chiedere che il Consiglio europeo sia investito del progetto di misure.

The Commission shall forward the outcome of the consultations to the committee referred to in Article 7 together with the draft measures to be adopted.
La Commissione comunica i risultati delle consultazioni al comitato di cui all'articolo 7 contemporaneamente al progetto delle misure da adottare.

the Commission received 105 notifications of draft measures introducing or varying national aid schemes.
sono pervenute alla Commissione 105 notifiche di progetti intesi a istituire o modificare aiuti nazionali.

As soon as the Commission's services foresee that draft measures covered by Article 5a(5)(b)
Non appena i servizi della Commissione prevedono che i progetti di misure di cui all'articolo 5 bis,

Having regard to the decision of the 2404th Council of the European Union(agriculture) not to adopt draft measures proposed by the Commission concerning the establishment of maximum residue limits for norgestomet(COM(2001) 627 final);
Vista la decisione del Consiglio dell'Unione europea(agricoltura)- nella sua 2404a sessione- di non adottare i progetti di misure proposti dalla Commissione riguardo alla determinazione dei limiti massimi di residui di norgestomet COM(2001) 627 def.

The Commission proposed that the Commission should have powers to require a national regulatory authority to withdraw draft measures in certain areas where those measures were contrary to Community law
La Commissione ha proposto che le venga attribuito il potere di esigere dalle autorità nazionali di regolamentazione di revocare i progetti di provvedimenti in determinati settori qualora detti provvedimenti contravvengano al diritto comunitario

Draft measures concerning a relevant market that has already been analysed
I progetti di misure riguardanti un mercato rilevante che è già stato analizzato

Indeed, we have incorporated around 90% of Parliament's amendments into the Commission's draft measures, which will be voted on by the European Securities Committee at the end of this month.
Abbiamo infatti incorporato circa il 90 per cento degli emendamenti del Parlamento nelle misure proposte dalla Commissione su cui alla fine del mese il comitato europeo dei valori mobiliari sarà chiamato a votare.

where appropriate, ask Eurocontrol to draw up draft measures on the basis of a work programme laid down by the Commission.
la Commissione può chiedere a Eurocontrol di redigere progetti di provvedimenti sulla base di un programma di lavoro da essa predisposto.

The Advisory Committee has delivered opinions on the Commission's draft measures relating to the criteria for selection of organisations
Il Comitato consultivo ha formulato pareri sui progetti di misure della Commissione relativi ai criteri di selezione delle organizzazioni

Draft measures submitted by Belgium
Le bozze delle misure presentate da Belgio

where appropriate, Eurocontrol to draw up draft measures on the basis of a work programme laid down by the Commission.
la Commissione può chiedere ad Eurocontrol di elaborare progetti di provvedimenti sulla base di un programma di lavoro da essa predisposto.

Two or more national regulatory authorities may also jointly notify their draft measures regarding the market analysis
Due o più autorità nazionali di regolamentazione possono comunicare congiuntamente i propri progetti di misure relative all' analisi di mercato

A clear distinction between the draft measures received by the European Parliament at the same time as the committee members in accordance with the right to information
Distinguere chiaramente tra il progetto di misure ricevuto dal Parlamento europeo contemporaneamente ai membri dei comitati, conformemente al diritto d'informazione,

Two separate draft measures were endorsed by the College on the 15th of June,
Il 15 giugno 2016 il Collegio ha approvato due distinti progetti di misure, che specificano i criteri

Draft measures of NRAs would be subject to opinions as concern their potential impact on single market
I progetti di misura delle ANR sarebbero oggetto di pareri in merito alle loro ripercussioni potenziali sul mercato unico

The Commission submitted on 25 July 2001 draft measures establishing maximum levels for dioxins
Il 25 luglio 2001 la Commissione ha presentato un progetto di misure per definire i valori massimi di diossine

This mechanism will require NRAs to notify their draft measures in regard to these aspects of spectrum assignment for review by BEREC
Tale meccanismo imporrà alle autorità nazionali di regolamentazione di notificare i progetti di misura in relazione a questi aspetti dell'assegnazione dello spettro perché il BEREC possa esaminarli

The committee shall deliver its opinion on the draft measures referred to in point 5 within a time limit which the chairman may lay down according to the urgency of the matter.
Il comitato formula il suo parere sul progetto di misure di cui al punto 5 entro un termine che il presi dente può stabilire in funzione dell'urgenza della questione in esame.

the Commission may submit new draft measures to the committee, continue with the procedure or submit a proposal
rispettando i termini del procedimento in corso, un nuovo progetto di misure, continuare il procedimento owero presentare al Parlamentoeuropeo