EFFECTIVELY IMPLEMENTING in Italian translation

• attuazione effettiva
• l'attuazione efficace
• attuando efficacemente
• applicazione effettiva

Examples of using Effectively implementing in English and their translations into Italian

This we see as an appropriate step towards effectively implementing a common EU external energy policy,
Riteniamo che sia un buon passo avanti verso l'attuazione efficace di una politica esterna comune dell'UE in materia energetica,

This the Committee has already welcomed as"an appropriate step towards effectively implementing a common EU external energy policy" in line with the EU Energy 2020 Strategy,
Il Comitato ha già espresso apprezzamento per questa iniziativa, definendo la" un buon passo avanti verso l' attuazione efficace di una politica esterna comune dell' UE in materia energetica", in linea con la strategia Energia 2020 l' Europa agisca con una sola voce per garantire un approvvigionamento energetico adeguato, stabile e sicuro nel prossimo futuro.">

Support them in adopting and effectively implementing national strategies in line with EU standards to fight vigorously against organised crime, trafficking and high-level corruption,
Sostenga i paesi partner ad adottare e attuare efficacemente strategie nazionali in linea con le norme UE intese a lottare in modo deciso contro la criminalità organizzata,

i.e. by effectively implementing core labour standards,
ad esempio attraverso l' effettiva attuazione delle norme fondamentali del lavoro,

as well as effectively implementing job security and food security schemes.
parallelamente a un' attuazione efficace dei programmi a favore della sicurezza occupazionale e alimentare.

For the purposes of effectively implementing the relevant provisions of the Amsterdam Treaty,
Per permettere un' attuazione efficace delle disposizioni pertinenti del trattato di Amsterdam,

For the purposes of effectively implementing the relevant provisions of the Amsterdam Treaty,
Per permettere un' attuazione efficace delle disposizioni pertinenti del trattato di Amsterdam,

heralds the prospect of effectively implementing the free movement of persons.
offre la prospettiva di un' attuazione efficace della libera circolazione delle persone.

a better dialogue with the European Parliament which, in practice, means effectively implementing the Association Agreement with Turkey.
come pure un migliore dialogo con il Parlamento europeo cioè dare attuazione effettiva all' Accordo di associazione con la Turchia.

Confirming and effectively implementing the principle of establishing all the languages of the European Union as official and working languages- as enshrined in
La riaffermazione e applicazione effettiva del principio secondo cui tutte le lingue dei paesi dell' Unione europea devono essere considerate come lingue ufficiali

As we have already pointed out, confirming and effectively implementing the principle of establishing all the languages of the EU countries as official and working languages is
Come abbiamo già sottolineato, la riaffermazione e l' effettiva applicazione del principio per cui tutte le lingue dei paesi dell' Unione europea sono lingue ufficiali

The Commission must effectively implement its plan to strengthen transport connections.
La Commissione deve attuare efficacemente il programma di rafforzamento dei trasporti.

Have these requirements been effectively implemented in the areas where they apply?
Questi requisiti sono stati effettivamente attuati nei settori di pertinenza?

Effectively implement your company's strategy.
Implementare in modo efficace la strategia della vostra azienda.

European legislation needs to be effectively implemented with regards to trading.
La legislazione europea in materia di commercio deve essere attuata efficacemente.

To ensure strengthened and effectively implemented slot allocation and use; and.
Rafforzare i meccanismi di assegnazione e utilizzo delle bande orarie e garantirne l'effettiva applicazione; e.

robust and effectively implemented.
solide e attuate in modo efficace.

legislated and effectively implemented.
previste dalla legge e attuate in modo efficace.

You mentioned ensuring that the measures are effectively implemented.
Lei vi ha accennato, assicurando che le misure saranno effettivamente messe in atto.

In particular, it is necessary to ensure that Community measures are effectively implemented.
In particolare occorre garantire che le disposizioni comunitarie siano efficacemente applicate.