FULLY IMPLEMENTING in Italian translation

• piena attuazione
• attuare pienamente
• attuano integralmente
• piena applicazione
• completa attuazione
• attuare appieno
• applicare integralmente
• attua integralmente
• alla realizzazione completa

Examples of using Fully implementing in English and their translations into Italian

The Committee calls on the Commission and Member States to help achieve the broadband coverage target rapidly by fully implementing the Radio Spectrum Policy programme to.
Il Comitato chiede alla Commissione e agli Stati membri di contribuire al rapido raggiungimento dell'obiettivo di copertura della banda larga attraverso la piena attuazione del programma relativo alla politica in materia di spettro radio, al fine di.

Member States should tackle the sources of pollution by fully implementing WFD measures and water-related legislation,
Gli Stati membri dovrebbero affrontare le fonti di inquinamento attraverso la completa attuazione delle misure previste dalla direttiva Acque

Fully implementing existing programmes:
Attuare appieno i programmi esistenti:

further steps towards fully implementing and utilising the single market.
ulteriori passi in direzione di una piena attuazione e di un pieno utilizzo del mercato unico.

implementing plans to improve infrastructure, and strengthening and fully implementing the system of impact assessment for proposed regulation.
miglioramento e piena applicazione del sistema di valutazione d'impatto della normativa proposta.

That amountis earmarked for implementing a specific measure under priority 2(maximising andpooling human resources for research) and fully implementing priority 5(preventiveapproach vis-à-vis the job market)
Tale importo è dedicato all' attuazione di una misura particolarenell'asse 2( valorizzazione e polarizzazione delle risorse umane nell' ambito dellaricerca) e alla realizzazione completa dell' asse 5( approccio preventivo al mercatodel lavoro)

also a condition for fully implementing the principles of mutual recognition
costituisce anche una condizione per la piena attuazione del principio di riconoscimento reciproco

on the Commission and MS to help achieve the broadband coverage target rapidly by fully implementing the Radio Spectrum Policy programme20.
agli Stati membri di contribuire al rapido raggiungimento dell'obiettivo di copertura della banda larga attraverso la piena attuazione del programma relativo alla politica in materia di spettro radio20.

A Member State fully implementing the Schengen acquis
Uno Stato membro che attua integralmente l'acquis di Schengen

Fully implementing the 2008 Small Business Act
Applicando integralmente nel 2010 lo Small Business Act del 2008 sulle piccole imprese

The Commission's 2009 progress report on Turkey states that:'Turkey has made no progress towards fully implementing the Additional Protocol to the Association Agreement… it is now urgent that Turkey fulfils its obligation to ensure full, non-discriminatory implementation of the Additional Protocol.
La Turchia non ha attuato pienamente il protocollo aggiuntivo all'accordo di associazione… È urgente che il paese rispetti il suo obbligo di attuare pienamente, in maniera non discriminatoria, il protocollo aggiuntivo.

And it is to expand this trend we decided at our last convention a"change of scale" that we are fully implementing this mobilization with numerous public initiatives, a reflection on our internal operations
Ed è quello di espandere questa tendenza abbiamo deciso la nostra ultima convention un"cambiamento di scala" che stiamo attuando pienamente questa mobilitazione con numerose iniziative pubbliche,

transit through States other than Member States fully implementing the Schengen acquis is assessed as certain.
il suo transito attraverso Stati diversi dagli Stati membri che applicano integralmente l'acquis di Schengen è considerato sicuro.

The ARMINES/ERIE study's results show that by fully implementing the EU F-Gas Regulation, emissions reduction in 2030 will
I risultati dello studio dell'ARMINES/ERIE mostrano che, attraverso la totale implementazione del Regolamento UE sui Gas Fluorurati,

We must ensure that it is acceptable not just to those countries that are already and fully implementing the packaging directive but also to those that will have to implement it in coming times.
Dobbiamo assicurarci che sia accettabile non solo per quei paesi che hanno già attuato pienamente la direttiva sugli imballaggi, ma anche per quelli che dovranno attuarla prossimamente.

I am not in favour of fully implementing the vote by qualified majority in the Council about European action in the fields of justice
non sono favorevole alla piena attuazione del voto a maggioranza qualificata in seno al Consiglio sull'azione europea nel settore della giustizia

which underlines the importance to the internal market of fully implementing social regulations,
anche per il mercato interno, dell'attuazione completa delle norme sociali,

Nevertheless, an initial assessment enables us to identify difficulties with the implementation of the Regulation's provisions that could be resolved by clarifying or more fully implementing the rules.
Tuttavia, un primo bilancio consente di individuare le difficoltà di attuazione delle disposizioni del regolamento che potrebbero essere risolte con una maggiore chiarificazione o una più completa applicazione delle norme.

Framework Programme 7 offers us an excellent opportunity to set out the far-reaching effort to be made to regain our competitiveness at the level of the whole European Union, by fully implementing the Lisbon scenario.
Il Settimo programma quadro offre un'ottima opportunità di definire uno sforzo esaustivo, volto a recuperare la competitività a livello dell'intera Unione europea, attraverso l'attuazione piena dello scenario di Lisbona.

species of Community interest to a satisfactory conservation status by fully implementing the Birds and Habitats Directives
specie di interesse comunitario ad un livello adeguato mediante la piena attuazione delle direttive sugli uccelli