FULLY IMPLEMENTING in Swedish translation

• fullständigt genomförande
• fullt ut genomföra
• fullständigt genomföra
• till fullo genomföra
• tillämpar hela
• fullt genomförande

Examples of using Fully implementing in English and their translations into Swedish

build the foundations for economic growth by fully implementing the IMF supported programme
lägga grunderna för ekonomisk tillväxt genom att fullständigt genomföra det IMF-stödda programmet

of the Parliamentary report, which underlines the importance to the internal market of fully implementing social regulations, by applying more frequent checks if necessary,
det är oerhört viktigt för den europeiska inre marknaden att sociallagstiftningen genomförs fullständigt i medlemsstaterna, genom att vid behov tillämpa tätare kontroller

The combined effects of fully implementing new and existing measures will transform our daily lives
Ett fullständigt genomförande av befintliga och nya åtgärder kommer att leda till en förändring av vårt dagliga liv

species of Community interest to a satisfactory conservation status by fully implementing the Birds and Habitats Directives
uppnå tillfredsställande bevaranderesultat för livsmiljöer och arter av gemenskapsintresse genom att fullt ut genomföra fågel- och habitatdirektiven

Fully implementing the work of that Task Force would contribute to the proper analysis of the underlying economic relationships of PPP contracts,
Ett fullständigt genomförande av denna expertgrupps arbete bör bidra till en ordentlig analys av alla bakomliggande ekonomiska faktorer för offentlig- privata partnerskap,

the Gulf Cooperation Council or fully implementing the Memoranda of Understanding with Azerbaijan
Gulfstaternas samarbetsråd eller genom att fullt ut genomföra samförståndsavtalet med Azerbajdzjan

The EESC stresses the necessity of meeting the needs of small and medium-sized businesses and the craft sector to enable them to take up the wide variety of structural challenges presented by a complex society, fully implementing the European Charter for Small Enterprises1,
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén(EESK) framhåller kravet på att genom ett fullt genomförande av den europeiska stadgan för småföretag1, inom ramen för en process som är integrerad i Lissabonstrategin, tillgodose de små

medium-term the efforts should be concentrated on fully implementing all PEEIs and consolidating the improvements achieved rather than setting new ambitious goals.
medellång sikt bör insatserna koncentreras på ett fullständigt genomförande av alla europeiska ekonomiska huvudindikatorer och på att befästa de förbättringar som har gjorts i stället för att sätta upp nya ambitiösa mål.

A Member State fully implementing the acquis defined in Annex A to Council Decision(EC) fully apply that acquis has not entered into force;">
En medlemsstat som fullt ut tillämpar det regelverk som definieras i bilaga A till rådets beslut(EG)

We will contribute to the expansion of world trade by fully implementing our Uruguay Round commit ments,
Vi skall bidra till en utvidgad världshandel genom att fullt ut genomföra det vi åtog oss i samband med Uruguayrundan,

but also for fully implementing the principle of freedom of movement.
men också för ett fullständigt införlivande av principen om den fria rörligheten.

In particular, fully implementing the European Radio Spectrum Policy Programme(RSPP)14 in MSs is vital to ensure that sufficient and appropriate spectrum for both the coverage and the capacity needs of wireless broadband technologies will be designated and made available to achieve the targets set for 2020.
För att garantera att ett för trådlös bredbandsteknik tillräckligt och lämpligt spektrum avsätts och görs tillgängligt för att uppnå det mål som fastställts för 2020 är det i synnerhet avgörande att det europeiska programmet för radiospektrumpolitik14 genomförs fullt ut i medlemsstaterna.

allocating HFC quotas via an auctioning system, and fully implementing the F-Gas Regulation[9]by banning all unnecessary uses of SF6,
tilldelning av kvoter för HFC genom ett utauktioneringssystem, och ett fullständigt genomförande av F-gasförordningen[9] genom att förbjuda all onödig användning av svavelhexafluorid(SF6)

namely the temporary maintenance of border controls at the common borders between new Member States not fully implementing the Schengen acquis25, as well as between the latter and Member States fully implementing the Schengen acquis.
Schengenregelverket i två steg, det vill säga det tillfälliga upprätthållandet av gränskontroller vid gemensamma gränser mellan medlemsstater som inte tillämpar hela Schengenregelverket25 samt mellan dessa och medlemsstater som tillämpar regelverket fullt ut.

reiterates the importance of fully implementing the political agreement signed on 29 May 2003 by the Government
en gång vikten av att man fullt ut genomför den politiska överenskommelse som undertecknades den 29 maj 2003 av regeringen och oppositionen"Coordinadora Democrática"(demokratisk samordning),

to contrast it with the lives of my teenagers who are make wiser choices in their lives, and fully implementing the teachings of the Gospel,
jag jämför det med mina tonåringars liv, som kan göra klokare val i livet, och som helt tillämpar evangeliets lärdomar

Fully implement measures aiming at facilitating access to childcare services.
Fullt ut genomföra åtgärder för att underlätta tillgången till barnomsorg.

Fully implement the two wire system digital
Fullt ut genomföra två tråd system digital

Fully implement the smart cover using sensor 1 Free.
Till fullo genomföra den smarta locket med sensor 1 Gratis.

Member States must correctly and fully implement the Directive on renewable electricity.
Medlemsstaterna måste korrekt och fullständigt genomföra direktivet om förnybar energi.