ELECTRONIC MESSAGE in Italian translation

• messaggio elettronico
• messaggio informatico
• di messaggeria elettronica

Examples of using Electronic message in English and their translations into Italian

covering in particular OSI standards, electronic message handling and character sets.
relativi in particolare agli standard OSI, al trattamento dei messaggi elettronici e agli insiemi di caratteri.

The culprit is the absence of broad electronic message systems linking different partners in the intermodal chain
Le cause sono imputabili all'inesistenza di sistemi diffusi di comunicazione elettronica fra i diversi partner della catena intermodale

An electronic message sent by an institution in conformity with the provisions of this Regulation
Un messaggio elettronico inviato da un' istituzione conformemente alle disposizioni del presente regolamento

An electronic message sent by an institution in conformity with the provisions of this Regulation
Un messaggio elettronico trasmesso da un' istituzione in conformità delle disposizioni del presente regolamento

Member States may require that a written telecommunication and/or electronic message be followed by an application on a form printed or made out in accordance with Article 18, forwarded or delivered direct to the competent body; in such cases the date on which the written telecommunication or electronic message reached the competent body shall be taken as the day the application is lodged.
Gli Stati membri possono esigere che la telecomunicazione scritta e/ o il messaggio elettronico siano seguiti dall' invio o dalla consegna diretta all' organismo competente di una domanda su formulario stampato o redatto in conformità dell' articolo 18. In tal caso è considerata come data di presentazione della domanda la data in cui la telecomunicazione scritta o il messaggio elettronico sono giunti all' organismo competente.

the Single Market information about neighbouring countries training in the uses of telecommunications an electronic message service for local people.
un giornale locali informazioni sui paesi limitrofi formazione all' uso delle telecomunicazioni un servizio di messaggeria elettronica per le persone del luogo.

Set up electronic messaging with Seagate>
Configurazione della messaggistica elettronica con Seagate>

This also applies to short message services(SMSs) and other electronic messaging systems;
Questo vale anche per i messaggi SMS e altri sistemi di messaggistica elettronica;

To push for online consumer protection, in particular vis-à-vis unsolicited commercial electronic messages;
Promuovere la protezione dei consumatori online, in particolare rispetto a messaggi elettronici commerciali non richiesti;

The 128 virtual MIDI controllers and their electronic messages connect the actual buttons,
I 128 controller MIDI virtuali e i loro messaggi elettronici collegano tasti reali,

The Content is not being advertised via unwanted electronic messages such as spam links on newsgroups,
Il contenuto non viene pubblicizzato tramite messaggi elettronici indesiderati come link di spam su newsgroup, mailing list,

Sending any type of electronic messages in bulk can be classified as spam,
L'invio di ogni tipo di messaggio elettronico in massa può essere classificato come spam,

The project aimed to develop key electronic messaging facilities to ensure the pilot contractor's group of companies, adopted electronic commerce as its core strategy.
Il progetto mirava allo sviluppo di servizi di messaggeria elettronica per permettere alle imprese del gruppo di adottare come strategia di base il commercio elettronico..

This forum may send you electronic messages(e-mail), such as activity notifications,
Questo forum potrebbe inviarti messaggi elettronici(email), come notifiche di attività

with convergence it is very clear that SMS will certainly merge with other electronic messaging systems.
tramite la convergenza è assai evidente che gli SMS si fonderanno certamente con altri sistemi di messaggeria elettronica.

attaching files of full permission in electronic messages.
attaccando file di permesso pieno in messaggi elettronici.

instructions sent by E-mail or any other electronic messaging system.
istruzioni inviati per e-mail o mediante qualsiasi altro sistema di messaggeria elettronica.

photos or electronic messages is carried out by the easy data
fotografie o messaggi elettronici sono effettuati dai dati facili

Anti-Fraud Information System Electronic messaging system designed to help prevent, detect and prosecute operations in contravention of customs
Anti Fraud Information System(Sistema d'informazione antifrode): sistema di posta elettronica il cui obiettivo è contribuire a prevenire,

The abuse of electronic messaging systems to indiscriminately send unsolicited bulk messages..
L"abuso dei sistemi di messaggistica elettronica per l"invio indiscriminato di messaggi di massa non richiesti.