ERADICATION PROGRAMMES in Italian translation

• programmi di eradicazione
• programmi di eliminazione della

Examples of using Eradication programmes in English and their translations into Italian

of the 2009 budget's commitment appropriations, which increased the amount available for EAGF by EUR 49.3 million destined for the animal eradication programmes, and specifically for the eradication of the bluetongue disease,
aggiungendo all'importo disponibile a profitto del FEAGA una dotazione di 49,3 milioni di EUR destinata ai programmi di eradicazione delle malattie animali e, piÃ1 particolarmente, al programma di eradicazione della febbre catarrale degli ovini(nell'ambito delle misure veterinarie

The additional guarantees relating to the implementation of eradication programmes for Aujeszky's disease applicable to intra-Community trade of pigs,
Le garanzie supplementari relative all' attuazione dei programmi di eradicazione della malattia di Aujeszky, applicabili agli scambi intracomunitari di suini

The polio eradication programme is focused on getting to zero.
Il programma per l'eradicazione della poliomielite è focalizzato ad azzerarla.

Whereas an eradication programme was commenced in Finland for IBR in 1992;
Considerando che nel 1992 è stato avviato in Finlandia un programma di eradicazione di questa malattia;

Mention is also made of irregularities in the leucosis eradication programme.
Si parla inoltre di irregolarità nel programma per l'eradicazione della leucosi.

Implementation of the Poverty Eradication Programme remains top-bottom oriented" the authors note and they call for more involvement of social organisations.".
L'attivazione del programma per lo sradicamento della povertà è ancora diretta dall'alto" annotano gli estensori del documento, che invocano un maggiore coinvolgimento delle organizzazioni sociali.

It must now sit down with the Commission and examine the eradication programme and adopt a set of measures to eradicate BSE
Ora dovrà sedersi a tavolino con la Commissione ed esaminare il programma di eradicazione e adottare una serie di provvedimenti che sconfiggeranno l'ESB

Whereas an eradication programme of infectious bovine rhinotracheitis(IBR) in Sweden was approved by Commission Decision 95/71/EC(3);
Considerando che con la decisione 95/71/CE(3) della Commissione è stato approvato un programma di eradicazione della rinotracheite bovina infettiva(IBR) in Svezia;

Approving the Aujeszky's disease eradication programme presented by Belgium and the Netherlands,
Recante approvazione del programma di eradicazione della malattia di Aujeszky presentato dal Belgio

The Seva Foundation was started by a group of alumni of the Smallpox Eradication Programme, who, having climbed the highest mountain, tasted the elixir
La Fondazione Seva è stata avviata da un gruppo di ex allievi del programma di eradicazione del vaiolo che, dopo aver scalato la montagna più alta,

France has also submitted documentation as regards the eradication programme in place in the department of Ain,
la Francia ha presentato anche la documentazione concernente il programma di eradicazione applicato nei dipartimenti di Ain,

Finally, Commissioner, may I ask you to confirm whether you would be prepared to consider the introduction of a Community-funded eradication programme should the current national proposals fail?
Per concludere, vorrei chiedere al Commissario di confermare la sua intenzione di prendere in considerazione la. possibilità di introdurre un programma di eradicazione finanziato dalla Comunità se le attuali proposte nazionali dovessero fallire?

Italy has submitted documentation as regards the eradication programme in place in the Province of Bolzano
l'Italia ha presentato la documentazione riguardante il programma di eradicazione applicato nella provincia di Bolzano

recommended that proposals be drawn up for the implementation of an eradication programme for the disease using the Elisa method of diagnosis.
con la raccomandazione di predisporre ulteriori proposte per l'attuazione di un pro gramma di eradicazione della LBE, in previsione dell'impiego del metodo di diagnosi Elisa.

In addition, €2.7 million will go to FAO's Global Rinderpest Eradication Programme as an extension of the EU's longstanding help to kill off one of the most devastating animal diseases known to man,
In aggiunta, 2,7 milioni di Euro andranno al FAO's Global Rinderpest Eradication Programme, quale estensione dell'aiuto EU di vecchia data per annientare una delle più rovinose malattie animali conosciute dall'uomo,

consolidate good government in Rwanda as well as enhance the management capability of its poverty eradication programme as the country moves form a situation of emergency to one of development.
consolidare il buon governo dell amministrazione ruandese e ad accrescere la capacità manageriale del suo programma di sradicamento della povertà ora che il paese sta attraversando una fase di transizione da una situazione d emergenza ad una di sviluppo.

director of the Polio Eradication Programme at UNICEF.
secondo il direttore del programma di eradicazione della polio presso l'UNICEF, Akhil Iyer.

the territory where the disease occurs is subject to an eradication programme in accordance with Article 24';
il territorio in cui la malattia si sviluppa è oggetto di un programma di eradicazione conformemente all'articolo 24.».

The first national eradication programmes were co-financed in 1998.
I primi programmi nazionali di eradicamento sono stati cofinanziati nel 1998.

The scheduled duration of the initial eradication programmes and of the accelerated plans;
La durata prevista del programma iniziale di eradicazione e quella del piano accelerato.