EXCHANGES OF VIEWS in Italian translation

• scambi di opinioni
• scambi di vedute
• gli scambi di punti di vista
• scambi di idee
• scambi di pareri
• scambi di opinione
• scambio di opinioni

Examples of using Exchanges of views in English and their translations into Italian

the former Yugoslav Republic of Macedonia shall hold exchanges of views and information on the development of their respective transport policies.
l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia procedono a scambi di vedute e di informazioni sullo sviluppo delle rispettive politiche dei trasporti.

Since 2007, two major ERA conferences have allowed exchanges of views and consultation with stakeholders on ERA policy development.
Dal 2007 due importanti conferenze SER hanno consentito lo scambio di opinioni e la consultazione delle parti interessate sullo sviluppo politico del SER.

It is essential to develop exchanges of views and regular contact between these two categories of Network members in the Member States.
È in effetti fondamentale sviluppare lo scambio di vedute e i contatti regolari fra queste due categorie di membri della rete in seno agli Stati membri.

Another purpose of the meeting is to encourage exchanges of views on matters of common interest.
L'altro obiettivo della riunione è di facilitare gli scambi di opinioni su questioni di interesse comune.

The exchanges of views also concerned budget notification procedures
Gli scambi di opinioni hanno riguardato anche le procedure di notifica del bilancio

It therefore proposed that exchanges of views be held with the ACP States in due course on the lessons to be drawn.
Essa ha quindi proposto di procedere al momento opportuno a scambi di opinioni con gli Stati ACP sulle conseguenze da trarre da tali operazioni.

the Contracting Parties may hold exchanges of views on economic or technical questions of mutual interest.
le parti possono procedere a scambi di idee su altre questioni economiche o tecniche di reciproco interesse.

Therefore, this seminar marks the continuity of the will of the Eurosystem to value international contacts and exchanges of views with other central banks.
Il Seminario euromediterraneo presenta quindi un elemento di continuità, attribuendo grande valore ai contatti internazionali e allo scambio di vedute con le altre banche centrali.

The agreements at the same time form an institutional framework for political dialogue, capable of including exchanges of views about pressing bilateral and multilateral problems.
Gli accordi offrono al tempo stesso il contesto istituzionale per un dialogo politico che può anche costituire il punto di partenza per scambi di vedute su problemi urgenti di carattere bilaterale e multilaterale.

enable exchanges of views and to build confidence.
permettere gli scambi di vedute e rafforzare la fiducia.

fosters dialogue and exchanges of views.
alimenta il dialogo e lo scambio di vedute.

the results of the meetings and exchanges of views referred to in paragraph 1.
tra l'altro, i risultati delle riunioni e degli scambi di opinioni di cui al punto 1.

where they hold exchanges of views.
dove possono avere uno scambio di opinioni.

In this context, the Round Table should play an essential role as a forum for civil society exchanges of views and input.
In questo contesto, la Tavola rotonda dovrebbe svolgere un ruolo essenziale in quanto forum per lo scambio di vedute e la partecipazione della società civile.

There has already been exceptional cooperation and exchanges of views at this level within Europe.
A questi livelli, in Europa, c' è molto spazio per collaborare e scambiarsi opinioni.

will be reserved for discussions and exchanges of views on the situation of the Chaldean Church.
sarà riservata ai colloqui e agli scambi di opinioni sulla situazione della Chiesa caldea.

to the beamlines and informal chats with staff to allow relaxed exchanges of views and advice.
linee del sincrotrone e una chiacchierata informale con lo staff per scambiarsi punti di vista e consigli in maniera rilassata.

The draft indicative programme referred to above shall be the subject of exchanges of views between the representatives of the ACP State concerned
Il progetto di programma indicativo di cui al paragrafo 3 forma oggetto di scambi di opinioni tra i rappresentanti dello Stato ACP interessato

Without prejudice to the regulatory framework, the Commission will seek to organise in a structured manner regular exchanges of views with the disability community
Fatto salvo il quadro regolamentare, la Commissione si adopererà per organizzare in maniera strutturata scambi di vedute con la comunità delle persone con disabilità

the possibility of strengthening it have often been the subject of exchanges of views prepared by the Monetary Committee
la possibilità di rafforzarlo hanno spesso costituito oggetto di scambi di opinioni in sede di Consiglio Eco-Fin,