EXISTING USER in Italian translation

• utente esistente
• utente esistenti
• existing user

Examples of using Existing user in English and their translations into Italian

OOverwrite conflicting users: Existing user in ERA is overwritten by the user from Active Directory.
OSovrascrivi utenti in conflitto: l'utente esistente in ERA viene sovrascritto dall'utente di Active Directory.

We will verify that the existing user has permission to actually submit the information(and prevent them from doing so,
Verificheremo che l'utente esistente abbia permesso effettivamente di mostrare le informazioni(e impedire loro di farlo,

If two users have the same SID, the existing user in ECA is removed from its previous location(even
Se due utenti possiedono lo stesso SID, l'utente esistente in ECA viene rimosso dalla posizione precedente(anche

Modify the existing user account so a new person can immediately take ownership of the previous user's documents.
Modificare l'account dell'utente esistente in modo tale che una persona nuova prenda immediatamente la proprietà dei documenti del precedente utente.

Button to add words to the dictionary or to import an existing user dictionary or text file in Windows(ANSI) or Unicode encoding.
Per aggiungere parole al dizionario, o per importare un dizionario utente già esistente o un file di testo con codifica Windows(ANSI) o Unicode.

You will have to delete the existing user  and add it again with the new role.
Sarà necessario cancellare l'utente esistente e aggiungerlo con un nuovo ruolo.

partly overlap with existing user groups;
si sovrapponga in parte a gruppi di utenti esistenti;

How to Sell in Your Physical Store with Paypal Here Paypal Here brings Paypal's proven technology and massive existing user base to physical stores.
Come vendere nel tuo negozio fisico con Paypal Qui Paypal Qui porta la tecnologia collaudata di Paypal e massiccia base di utenti esistenti a negozi fisici.

The plugin first looks for an existing user with the same Facebook UID existing users with their Facebook account" at the end of the article).">
Il plugin cerca per prima cosa un utente esistente con lo stesso UID di Facebook utenti esistenti con il loro account di Facebook" alla fine dell'articolo) e, se non viene trovato nulla.">

In order to prevent third-party providers from allocating the visit to our website to their existing user account, the user must log out of their respective account before visiting our website.
Al fine di impedire ai provider terzi di collocare la visita al nostro sito web al loro account utente esistente, l'utente deve effettuare il log out dal proprio rispettivo account prima di visitare il nostro sito web.

To add the existing user accounts stevev,
Per aggiungere gli account utente esistenti stevev, ralphr

you must select Create new user(if you have not already created one) or Use existing user(if you have a dedicated database user account as mentioned here).
è necessario selezionare Crea nuovo utente(se non ne è già stato creato uno) o Utilizza utente esistente(se si è in possesso di un account utente dedicato del database, come indicato qui).

To add the existing user accounts stevev,
Per aggiungere gli account utente esistenti stevev, ralphr

you must select Create new user(if you have not already created one) or Use existing user(if you have a dedicated database user account).
è necessario selezionare Crea nuovo utente(se non ne è già stato creato uno) o Utilizza utente esistente(se si è in possesso di un account utente dedicato del database).

To add the existing user accounts stevev,
Per aggiungere gli account utente esistenti stevev, ralphr

partly overlap with existing user groups so that expansion contributes to offering a multi-purpose tool for part of the user community;
si sovrapponga in parte a gruppi di utenti esistenti, in modo che l'espansione permetta di offrire uno strumento polivalente per una parte della comunità di utenti;.

If you are an existing user, you can choose not to have your WhatsApp account information shared with Facebook to improve your Facebook ads
Gli utenti che sono già utenti attuali possono scegliere di non condividere le informazioni del proprio account WhatsApp con Facebook per migliorare le proprie esperienze con le inserzioni

Commission's noncommercial host service, ECHO offers the I'M Guide database as a valuable aid for the potential and existing user of electronic information services to find the products
ECHO offre la base dati I'M guide come valido sussidio destinato ad aiutare gli utenti presenti e potenziali dei servizi di informazione elettronici a individuare i prodotti

in the case of an SID conflict the existing user in ERA is removed from its previous location(even
In caso di conflitto SID, l'utente esistente in ERA viene rimosso dalla posizione precedente(anche

your new person will overwrite the existing user in Apple School Manager.
la nuova persona sovrascriverà l'utente esistente in Apple School Manager.