Examples of using Existing user in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
If the user ID is already assigned to an existing user the operating system may reject the creation request.
Si l'ID d'utilisateur est déjà attribué à un utilisateur existant, le système d'exploitation peut refuser la requête de création.If you are an existing user, your device should update automatically to get these new features.
Si vous êtes un utilisateur existant, votre appareil doit se mettre à jour automatiquement pour obtenir ces nouvelles fonctionnalités.The attribute remains verified for the existing user and continues to be an alias for the existing user.
L'attribut reste vérifié pour l'utilisateur existant et continue de jouer le rôle d'alias pour celui-ci.Select an existing user whose name, password or rights you want to change.
Sélectionnez ici un utilisateur existant dont vous voulez modifier ultérieurement le nom, le mot de passe ou les droits.The existing user interface was inadequate for finding neighbourhoods
L'interface utilisateur existante ne convenait pas pour trouver les voisinagesfile with password or changes the password of an existing user.
modifier le mot de passe d'un utilisateur existant;To view your existing user settings, choose AWS Cloud9,
Pour afficher vos paramètres utilisateur existants, choisissez AWS Cloud9,At any time, you may also use the Manage existing user account service to change your password or email.
À tout moment, vous pouvez également gérer votre compte d'utilisateur existant.Quick networking with the machine hyperMILL CONNECTED Machining seam lessly integrates into the existing user inter face of the hyperMILL VIRTUAL Machining Center.
Mise en réseau rapide avec la machine hyperMILL CONNECTED Machining s'intègre parfaitement dans l'interface utilisateur existante de hyperMILL VIRTUAL Machining Center.The UI customization tab appears only when you're editing an existing user pool.
L'onglet UI customization s'affiche uniquement lorsque vous modifiez un groupe d'utilisateurs existant.The App client settings tab appears only when you're editing an existing user pool.
L'onglet App client settings s'affiche uniquement lorsque vous modifiez un groupe d'utilisateurs existant.All data except for the password is copied from the selected existing user.
Toutes les données à l'exception du mot de passe sont déjà reprises par l'utilisateur existant sélectionné.You may need to provide detailed descriptions of existing user accounts, as well as the roles and authorizations granted to each account.
Vous pouvez avoir besoin de fournir une description détaillée des comptes utilisateur existants, ainsi que des permissions accordées à chaque TimeTracker Network Setup should be launched using the account of existing user with administrator's access to your computer.
TimeTracker Network Setup doit être lancé à l'aide du compte de l'utilisateur existant avec l'accès de l'administrateur à votre ordinateur.you must first delete one or more existing user songs p.16.
vous devez d'abord supprimer un ou plusieurs morceaux utilisateur existants p.40.can be integrated into existing user environments.
Without this option a malicious user could change its username on the main JCMS instance to match an existing user on the client webapp,
Sans cette option, un This approach enables seamless migration of users from your existing user directory to user pools when they sign in to your user pool for the first time.
Cette approche permet de migrer en toute transparence des The Swisscom mailer is a web-based email management system that is easy to use and integrates with existing user databases and Event Management App KIME.
Le mailer Swisscom est un système de gestion des courriers électroniques basé sur le Web, facile à utiliser et qui s'intègre aux bases de données d'utilisateurs existantes et à l'application Event Management App KIME.a username listed in the Users column to modify an existing user.
-ou-Cliquez sur un nom d'utilisateur dans la colonne 
