EXISTING USER in Swedish translation

• befintlig användare
• existerande användare
• befintlig kund

Examples of using Existing user in English and their translations into Swedish

If you are an existing user and has Gift Card as a sole payment method,
Om du är en befintlig användare och har presentkort som enda betalningsmetod måste du verifiera

To modify the rights of an existing user or group, select the name in Users
Du kan ändra rättigheterna för en befintlig användare eller grupp genom att markera namnet i Användare

If you chose Add existing user, simply choose the users you want from the list of other users on other blogs,
Om du valt Lägg till existerande användare(Add existing user), välj den användare du vill lägga till från listan över användare

If you are an existing user, we will contact you by electronic means(e-mail)
Om du är en befintlig kund kontaktar vi endast dig elektroniskt(e-post

Then either choose to add a new user by clicking the New user radio button or to add an existing user by clicking the Add existing user radio button.
Välj sedan att antingen lägga till en ny användare genom att klicka på knappen för Ny användare(New user) eller lägga till en existerande användare genom att klicka på knappen för Lägg till existerande användare(Add existing user).

It can also be based on individual rights of use under arrangements such as licenced shared access where all users(with an existing user and new users) agree on the terms
Den kan också baseras på individuella nyttjanderätter enligt sådana arrangemang som licensbaserat gemensamt tillträde där alla användare(med en befintlig användare och nya användare) enas om villkoren för gemensam tillgång,

notifications without your advance consent only where you are an existing user Shell Apps
ditt föregående samtycke endast i fall där du är en befintlig användare av Shells appar

It can also be based on individual rights of use under arrangements such as licensed shared access where all users(with an existing user and new users) agree on the terms
Den kan också baseras på individuella nyttjanderätter enligt sådana arrangemang som licensbaserat gemensamt tillträde där alla användare(med en befintlig användare och nya användare) enas om villkoren för gemensam tillgång,

A list of existing users will appear.
En lista över existerande användare kommer att visas.

There is currently no mechanism for migrating existing users into an IPA server.
Det finns för närvarande ingen mekanism för att migrera existerande användare till en IPA-server.

Set the correct permission level for new or existing users.
Ställ in rättighetsnivån för en ny eller befintlig användare.

Existing users will continue to be able to install and use Illustrator Line.
Befintliga användare kan fortsätta att installera och använda Illustrator Line.

And all existing users can immediately access UNIX applications and resources.
Alla befintliga användare får tillgång till UNIX applikationer och resurser.

Following is the url to geo-code existing users.
Följande är URL-adressen till geo-koden befintliga användare.

Existing users won't see any change.
Befintliga användare kan inte se någon ändring.

You can always edit existing users from the Customer Users page.
Du kan alltid redigera befintliga användare från sidan Customer Users.

You can invite existing users or create new ones.
Du kan bjuda in befintliga användare eller skapa nya.

Only applies for existing users as of October 31, 2016.
Gäller endast för befintliga användare från och med den 31 oktober 2016.

Join existing users and supporters.
Gå med befintliga användare och anhängare.

Only applies for existing users as of October 31, 2016.
Dyn365BASICNFP Gäller endast för befintliga användare från och med den 31 oktober 2016.