FUTURE CONFLICTS in Italian translation

• futuri conflitti
• ulteriori conflitti

Examples of using Future conflicts in English and their translations into Italian

But we cannot conceal the precariousness of a Peace which is merely a truce of already clearly defined future conflicts, that is, the hypocrisy of a tranquillity which is called peaceful only with cold words of simulated reciprocal respect.
Ma non possiamo nasconderci la fragilità d'una Pace, ch'è solo tregua di già delineati futuri conflitti, l'ipocrisia cioè d'una tranquillità, che solo con fredde parole di simulata rispettosa reciprocità si definisce pacifica.

Indeed, should we not- this Parliament that has banned spouses from working for MEPs- now extend this call to say that only one family member should work in any of the EU institutions to prevent such future conflicts of interests?
Effettivamente- il Parlamento ha vietato ai suoi membri di assumere i coniugi come collaboratori- non dovremmo forse ampliare questa misura stabilendo che è permesso a un solo familiare di lavorare per una qualsiasi istituzione europea per evitare futuri conflitti di interesse?

called the stadium an"amateur construction" which would lead to future conflicts, mentioning amongst other things the lack of restaurants,
ha chiamato lo stadio una"costruzione amatoriale", che porterà a futuri conflitti, menzionando tra le altre cose la mancanza di ristoranti,

WBC only fertilize a fertile ground for future conflicts such as that we are now witnessing.
avversario per il campione, WBC solo fertilizzare un terreno fertile per i futuri conflitti come quello che stiamo assistendo.

the TMS foresees and resolves future conflicts, generating in real time a new plan without conflicts,
il TMS prevede e risolve i conflitti futuri, generando in tempo reale un nuovo piano senza conflitti,

pace with new technology, it could jeopardise Eu rope's ability to work alongside American forces in future conflicts.
con le nuove tecnologie, la capacità dell'Europa di operare al fianco delle forze nordamericane nei conflitti futuri potrebbe risentirne.

halfway solutions that may breed future conflicts.
ibridi che possano generare conflitti futuri.

he approved Israel's subsequent internal investigations into incidents described in the report as well as their establishment of policies to better protect civilians in future conflicts.
ha approvato dalle successive indagini interne a Israele che gli incidenti descritti nella relazione erano politiche volte a proteggere meglio i civili nei conflitti futuri.

Russia with Iran and North Korea as belligerents in prospective future conflicts.
Corea del Nord tra i paesi belligeranti in potenziali conflitti futuri.

paying particular attention to prevent possible future conflicts.
ponendo particolare attenzione alla prevenzione del possibile conflitto futuro.

reconcile any such conflicts, this article proposes the use of party autonomy as an alternative to resolving any future conflicts.
questo articolo propone pertanto l'uso del principio di autonomia contrattuale come alternativa della soluzione delle controversie future.

To prevent future conflicts between breed societies seeking to provide their services to breeders
Per evitare futuri conflitti tra le società di allevamento che desiderano fornire i propri servizi agli allevatori

in Addis Ababa and plans somewhat ambitiously to set up a security council with a standing army to prevent future conflicts on that continent.
L'Unione africana ha l'ambizioso progetto di istituire un consiglio di sicurezza dotato di esercito permanente per prevenire futuri conflitti in quel continente.

prepared for future conflicts, and develop refined command
fosse pronto per futuri conflitti, e sviluppasse strutture di comando

prepared for future conflicts, and develop refined command
fosse pronto per futuri conflitti, e sviluppasse strutture di comando

thus heaping up new material for future conflicts.
cioè preparando nuova materia per futuri conflitti.

peaceful solutions the possibility of future conflicts remains endemic.
pacifiche soluzioni, rimane endemica l'ipotesi di futuri conflitti.

CDR detects and solves future conflicts and creates a new conflict-free plan by means of an alternative graph, in which each node represents an event
il CDR rileva e risolve i conflitti futuri e crea un nuovo piano conflict-free mediante una metodologia basata su grafo alternativo in cui ciascun nodo rappresenta un evento

with a view to preventing possible future conflicts between the general interest of the Union,
al fine di prevenire, per quanto possibile, futuri conflitti tra l' interesse generale dell' Unione,

the cohesion policy should focus on regions in order to avoid possible future conflicts between the new Member States
l' attuazione di tale politica dovrebbe concentrar si sulle regioni così da evitare possibili conflitti futuri tra i nuovi Stati membri