HAD CHANGED in Italian translation

• era cambiato
• aveva cambiato
• era mutato
• cambiamento
• aveva modificato
• cambio
• aveva mutato
• erano passati
• si tramutò
• era cambiata
• fosse cambiato
• erano cambiate
• ha cambiato
• avesse cambiato
• avevano cambiato
• era mutata
• erano mutate
• è mutato

Examples of using Had changed in English and their translations into Italian

And what were the factors that had changed the situation you mentioned?
E quali furono i fattori che avevano cambiato la situazione cui accennava?

What if something I would done in the past had changed everything?
E se qualcosa fatta nel passato avesse cambiato tutto?

but the rules had changed.
ma… le regole erano cambiate.

The function of art had changed, the sense of fun,
Era mutata la funzione dell'arte, il divertimento,

a lot had changed.
e molte cose erano cambiate.

Immediately afterward, things had changed substantially;
Subito dopo, le cose erano mutate sostanzialmente;

Earlier We Had Mentioned a Song That We Thought Had Changed Everything. Chapter 4.
Capitolo 4: Abbiamo parlato di una canzone che pensavamo avesse cambiato tutto.

The way of thinking of the Old Prussians had changed as well.
La linea di pensiero dei prussiani era mutata.

Pepper's, but a lot of things had changed in the last year.
Pepper's, ma molte cose erano cambiate nell'ultimo anno.

What if something I would done in the past had changed everything?
E se qualcosa che avevo fatto nel passato avesse cambiato tutto?

Chapter 4: Earlier We Had Mentioned a Song That We Thought Had Changed Everything.
Capitolo 4: Abbiamo parlato di una canzone che pensavamo avesse cambiato tutto.

The bombs had changed the landscape. He told me how.
Le bombe avessero cambiato il paesaggio. Mi disse quanto.

But it was just another lie. She said things had changed, that she had changed..
Diceva che le cose sono cambiate, che lei lo è..

The dynamics of the protests had changed in those very days.
La dinamica delle proteste è cambiata in quegli stessi giorni.

He knew that times had changed, and that the thrill of the disco had waned.
Sapeva che i tempi erano cambiati, che l'ebbrezza della discoteca era finita.

Those guys had changed their opinion by the end.
Alla fine hanno cambiato idea anche loro.

Conditions had changed, and I needed a new filter to evaluate unproven activities.
Sono cambiate le condizioni. Mi serviva un nuovo filtro per valutare attività mai provate.

The times had changed and she could not believe her eyes.
I tempi erano cambiati, e lei non potè credere ai suoi occhi.

The camera had changed slightly but I love it even more.
La fotocamera è cambiata leggermente ma ora la adoro ancoradi più.

And a lot had changed on Wisteria Lane.
E molti cambiamenti in Wisteria Lane.