Examples of using Had changed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maybe he was worried that something had changed while he was away.
Kanskje han The world around them had changed.
Verden rundt dem hadde forandret seg.I"d forgotten the world had changed.
Jeg Belisarius returned to Italy in 544, where he found that the situation had changed greatly.
Belisarius vende attende til Italia i 544, der stoda hadde endra seg mykje.That patriotic fervor had changed into something else, something that makes him dangerous.
Den patriotiske gløden hadde endret seg til noe annet.Mia had no longer a friend in his voice. The tone had changed.
Mia hadde ikke lenger en venn i stemmen hans. Tonen var forandret.Did you think I had changed sides?
Trodde du at jeg hadde byttet side?And by that time her mood had changed.
Det var mye ved henne som hadde forandret seg.So far nothing had changed from the Pali and Sanskrit meanings.
Så lang er intet forandret fra betydningen på pali og sanskrit.No. I told you… Aaron had changed.
Nei, jeg sa jo at Aaron har endret seg.It was strange to realize that my appearance had changed so much.
Det already felt that my potency had changed.
følte allerede at styrken min hadde endret seg.He did not know what had changed in the last.
Nå visste han hva som hadde forandret seg i henne.open policy had changed.
åpne politikk er forandret.I would forgotten the world had changed.
Jeg I really believed my father had changed.
L virkelig trodde min far hadde endret seg.And I wondered if her life had changed as much as mine.
Og jeg lurte på om hennes liv var like forandret som mitt.In 1883 things had changed.
I 1883 ting hadde forandret seg.Then the commentators continued as if nothing had changed[4].
Og så fortsatte kommentatorene som om ingenting var forandret. 2.The congregation could tell something in him had changed.
Forsamlingen kunne se at noe i ham hadde forandret seg.
