I'M GOING TO STOP in Italian translation

• smettero
• mi fermero
• devo fermarti
• io vado a fermare
• ho intenzione di smettere di

Examples of using I'm going to stop in English and their translations into Italian

I'm going to stop this somehow.
Ho intenzione di fermarla, in qualche modo.

I'm going to stop you. I really hope you don't try.
Ti fermero'! Spero davvero che non ci proverai.

I'm going to stop here.
Percio' scendo qua.

I'm kind of into this stuff, and I'm going to stop being embarrassed.
Mi piace questa roba, e devo smettere di esserne imbarazzato.

there's a freedom Now, that doesn't mean I'm going to stop looking.
questo non significa che smettero' di cercare il responsabile, ma.

Okay, I'm going to stop you right there,
Ok, devo fermarti subito, perche' sembra

that doesn't mean I'm going to stop looking for who's behind it, but there's a freedom.
questo non significa che smettero' di cercare il responsabile, ma.

But not for this reason I'm going to stop what I was doing before.
Ma non per questo ho intenzione di smettere di fare quello che facevo prima.

And, I'm going to stop holding myself back from shooting for everything I have ever dreamed of, having a wonderful family
E voglio smettere di trattenermi dall'avere come obiettivo tutto cio' che ho sempre sognato,

Mick, or I'm going to stop the fight.
Mick, o fermero' l'incontro.

I am going to stop being so vain.
E giuro che se sopravvivo a questo, la smettero' di essere cosi' vanitosa.

I was going to stop you, but it wasn't necessary.
Volevo fermarti, ma non ce n'è stato bisogno.

And I was going to stop that, I was..
E stavo per smettere, davvero.

I was going to stop it, but he was wearing a mask.
Stavo per fermarlo, ma indossava una passamontagna.

I was going to stop using your toothbrush to groom my pubes.
E pensare che stavo per smettere di usare il tuo spazzolino per pulirmi il pube.

Gabrielle and I are going to stop a robbery.
Gabrielle ed io dobbiamo impedire una rapina.

Because for once, I am going to stop worrying about being a good friend to everybody else,
Perche' per una volta smettero' di preoccuparmi di essere una buona amica per tutti

I am going to stop Arthur Layton because that could be the mental trigger to get me out of here.
Io fermero' Arthur Layton perche' potrebbe essere lo sblocco mentale per farmi andar via di qui.

But after the light I was going to stop and have my cigarette at my break spot, but did not feel
Ma dopo la luce stava per fermare e avere la mia sigaretta al mio posto di pausa,

you. At three in the morning I phoned Josef and told him I was going to stop touring.
come una vera famiglia. e gli dissi che avevo deciso di interrompere la tournée.