IMPLEMENT PROGRAMMES in Italian translation

• attuare programmi
• l'attuazione di programmi
• attuano programmi

Examples of using Implement programmes in English and their translations into Italian

Member States are required to designate nitrate vulnerable zones and implement programmes of measures to reach the EU nitrates directive's objective of reducing water pollution caused or induced by nitrates from agricultural sources.
Gli Stati membri hanno l'obbligo di designare le zone vulnerabili ai nitrati e di a uare programmi che prevedano misure specifiche intese al conseguimento dell'obie ivo della dire iva'Nitrati' dell'Unione europea che consiste nel ridurre l'inquinamento delle acque provocato o indo o dai nitrati provenienti da fonti agricole.

to develop and implement programmes and policies to help all citizens to become an effective part of the economic and social mainstream.
nell'elaborazione e attuazione di programmi e politiche volte ad aiutare tutti i cittadini ad essere parte attiva del processo economico e sociale.

Clubs of Treated Alcoholics The clubs of treated alcoholics implement programmes with the aim of preserving alcohol abstinence,
I club degli alcolisti curati attuano i programmi allo scopo di preservare l'astinenza dell'alcol, cambiare lo stile di vita,

its associated organisations implement programmes targeting the internationalisation of island enterprises,
le strutture collegate danno attuazione a programmi volti all'internazionalizzazione delle imprese isolane,

also a certain number of new procedures to handle applications and implement programmes.
in parte anche di nuove procedure per le presentazione delle proposte e per la realizzazione dei programmi.

The country concerned must carry out a reform programme approved by the Bretton Woods institutions or implement programmes recognized as similar in concert with those institutions,
Il paese interessato deve varare un programma di riforme approvato dalle istituzioni di«Bretton Woods» o attuare programmi riconosciuti come analoghi, di concerto con dette istituzioni,

To design and implement programmes to promote social innovation for the most vulnerable, in particular by providing innovative education, training,
Elaborare e attuare programmi volti a promuovere l' innovazione sociale per le categorie più vulnerabili, in particolare offrendo possibilità innovative di istruzione,

in particular to define and implement programmes; however, the exercise of that competence shall not result in Member States being prevented from exercising theirs”.
in particolare la definizione e l'attuazione di programmi, senza che l'esercizio di tale competenza possa avere per effetto di impedire agli Stati membri di esercitare la loro.

This initiative aims to: draw up and implement programmes to promote social innovation for the most vulnerable, in particular by providing innovative education, training
Questa iniziativa faro propone di: definire e attuare programmi volti a promuovere l' innovazione sociale per le categorie più vulnerabili( in particolare offrendo possibilità innovative di istruzione,

Member States shall draw up and implement programmes on the regular inspection of heating installations of an effective rated output of more than 15 Kw with the aim of improving operating conditions from the point of view of energy consumption and of limiting carbon dioxide emissions.
Gli Stati membri stabiliscono e attuano programmi per il controllo periodico degli impianti di riscaldamento di potenza utile superiore a 15 kilowatt allo scopo di migliorarne le condizioni di funzionamento sotto il profilo del consumo energetico e di limitare le emissioni di biossido di carbonio.

Member States shall draw up and implement programmes with the aim of promoting the regular completion of energy audits of industrial undertakings with high energy consumption to improve their energy efficiency
Gli Stati membri stabiliscono e attuano programmi intesi a promuovere periodiche diagnosi energetiche negli stabilimenti industriali ad elevato consumo di energia per migliorarne l'efficienza energetica

overseas territories jointly carry out territorial cooperation actions or implement programmes supported by the Union.
territori d'oltremare portano avanti iniziative di cooperazione territoriale o attuano programmi finanziati dall'Unione.

while these organisations would be best placed to draw up and implement programmes that have a genuine European dimension.
le quali invece sarebbero le più competenti a elaborare e ad attuare programmi di vera e propria portata europea.

our highly experienced team can design and implement programmes that anticipate challenges
il nostro team di esperti è in grado di concepire ed eseguire programmi che anticipano le difficoltà

Accordingly, Member States should be encouraged to develop and implement programmes and activities welcoming newcomers,
Di conseguenza, gli Stati membri dovrebbero essere incoraggiati a sviluppare e ad attuare programmi ed attività d' accoglienza per gli immigrati,

To assist in implementing programmes of the World Meteorological Organization;
Contribuire all'attuazione dei programmi dell'organizzazione meteorologica mondiale;

Many Monitoring Committees make use of expert groups when implementing programmes.
Parecchi comitati di sorveglianza si servono di gruppi di esperti nell'attuazione dei programmi.

They were also used to identify problems and weaknesses in implementing programmes, and subsequently to put in place measures to deal with these problems,
Sono inoltre stati l'occasione per identificare problemi e debolezze nell'attuazione dei programmi, e di conseguenza per mettere in atto misure per superare tali problemi

Social Partners should be included in all the stages of developing and implementing programmes and have full rights on Monitoring Committees.
Bisogna che le parti sociali partecipino a tutte le fasi di elaborazione e attuazione dei programmi e che siedano nei comitati di sorveglianza come membri a pieno titolo.

Without prejudice to the provisions above, eligible non-State actors may also be responsible for proposing and implementing programmes and projects in areas concerning them.
Fatte salve le disposizioni che precedono, proporre e attuare programmi e progetti in settori che li riguardano può spettare anche agli attori non statali idonei al finanziamento.