IMPROVING THE AVAILABILITY in Italian translation

• migliorare la disponibilità
• miglioramento della disponibilità
• migliorando la disponibilità
• maggiore disponibilità

Examples of using Improving the availability in English and their translations into Italian

information about entrepreneurship, improving the availability of financial resources
di informazione sull' imprenditorialità, migliorare la disponibilità di risorse finanziarie

FAO aims to not only reduce the number of households affected by food insecurity through improving the availability and access of locally produced quality seed on the market,
la FAO si propone non solo di ridurre il numero di famiglie colpite da insicurezza alimentare, migliorando la disponibilità e l'accesso alle sementi di qualità sul mercato, ma ha anche l'obiettivo

of ship-generated waste and cargo residue from ships using EU ports, by improving the availability and use of port reception facilities for such waste
da parte delle navi che utilizzano porti situati nel territorio dell' Unione europea, migliorando la disponibilità e l' utilizzo degli impianti portuali di raccolta per i suddetti rifiuti

the European binding tariff information system(EBTI)- have also had an impact on trade facilitation by improving the availability of information and increasing legal certainty for traders.
il sistema relativo alle informazioni tariffarie vincolanti europee(EBTI)- hanno anch'essi influito sulla facilitazione del commercio migliorando la disponibilità di informazioni e assicurando una maggiore certezza giuridica per gli operatori.

increasing the competence of labour force and improving the availability of training, strengthening employment
l' incremento delle capacità della forza lavoro e il miglioramento dell' accessibilità della formazione, il rafforzamento dell' occupazione

Whereas food aid must be an effective instrument ensuring access to an adequate and appropriate diet and improving the availability and accessibility of foodstuffs to the public, consistent with local dietary habits
Considerando che l' aiuto alimentare deve rappresentare un mezzo efficace per garantire l' accesso ad un' alimentazione sufficiente e adeguata e per migliorare la disponibilità e le condizioni di accesso delle popolazioni ai prodotti alimentari compatibilmente con i modelli di consumo

medium-sized enterprises in the economy, improving the availability of venture capital
medie imprese all' economia, migliorare la disponibilità di capitali di rischio

the ECB strongly supports the idea of improving the availability and comparability of certain key information in the prospectuses,
la BCE sostiene con forza l' idea di migliorare la disponibilità e la comparabilità di certe informazioni essenziali contenute nei prospetti,

including by improving the availability of childcare.
ad esempio con una maggiore disponibilità di strutture per l' infanzia.

the European Research Area"5, of 20 June 2001, and also builds on the Commission's Communication on the impact of the e-Economy on European enterprises6 and the activities launched in September 2001 in co-operation with Member States to monitor the demand and"> the progress of actions aimed at improving the availability of ICT and e-business skills7 in Europe.
le attività avviate nel settembre 2001 in cooperazione con gli Stati membri onde monitorare la domanda e"> i progressi delle azioni volte a migliorare la disponibilità delle TIC e della abilità di e-business7 in Europa.

facilitating access to training and innovation, and improving the availability of capital through a new programme of loans
l' accesso alla formazione e all' innovazione; mediante il miglioramento dell' offerta di finanziamenti tramite un nuovo programma di prestiti

Improve the availability of applications affected by overloaded
Migliorare la disponibilità delle applicazioni interessate da infrastrutture sovraccariche

Improve the availability of your chemical process.
Come migliorare la disponibilità dei processi chimici.

Improves the availability of the network setting menu.
Migliora la disponibilità del menu delle impostazioni di rete.

This improves the availability of the system.
Ciò migliora la disponibilità del sistema.

Mini-cylinder sensors increase the functional reliability and improve the availability of the machines.
I mini-interruttori per cilindri incrementano la sicurezza di funzionamento e aumentano la disponibilità delle macchina.

Where applicable, improve the availability, affordability and quality of social housing
Dove opportuno, migliorare la disponibilità, la convenienza e la qualità degli alloggi sociali

commitments that have been made and which should improve the availability of online music for consumers.
per gli impegni che sono stati assunti, i quali dovrebbero migliorare la disponibilità di musica online per i consumatori”.

could therefore improve the availability of European audiovisual works on VoD platforms.
potrebbe quindi migliorare la disponibilità delle opere audiovisive europee sulle piattaforme VOD.

Emerson's power experts work with you to mitigate the effects of cycling and improve the availability and flexibility of your simple and combined cycle units.
Gli esperti del settore energetico Emerson collaborano con le aziende per mitigare gli effetti del funzionamento ciclico e migliorare la disponibilità e la flessibilità delle unità a ciclo semplice o combinato.