IMPROVING THE AVAILABILITY in Swedish translation

• förbättrad tillgång
• att öka tillgången
• förbättra tillgången
• det att förbättra tillgängligheten
• ökar tillgängligheten

Examples of using Improving the availability in English and their translations into Swedish

the European Investment Fund, according to which they will serve as financial intermediaries in the guarantee programme aimed at improving the availability of financing for SMEs.
Sparbanksgruppen undertecknade den 8 december 2017 ett avtal med Europeiska investeringsfonden för att bli förmedlande banker i ett garantiprogram som syftar till att förbättra tillgången till finansiering för små och medelstora företag.

which means that we must focus even harder on lowering our costs and improving the availability of our production plants”, says Øystein Løseth, CEO of Vattenfall.
åren vilket innebär att vi än mer måste fokusera på att minska våra kostnader och förbättra tillgängligheten i våra produktionsanläggningar, kommenterar Vattenfalls VD Øystein Løseth i kvartalsrapporten.

promote other policy priorities, such as improving the availability of SOHO or the efficiency of the health systems that support donation and supply.
kvalitet, men kan också bidra till att förbättra tillgången på humanbiologiskt material eller effektivisera sjukvårdens rutiner för donation och tillgång..

including on imported products, providing more transparency on different standards, and improving the availability of production, supply
stimulering att använda EU-logon också för importerade produkter, samt förbättrad tillgång till statistik rörande produktion,

from ships using ports in the Community, by improving the availability and use of port reception facilities for ship-generated waste
från fartyg som anlöper hamnar i gemenskapen, genom att öka tillgången till och användningen av mottagningsanordningar för fartygsgenererat avfall och lastrester

including both misuse/abuse of legal/illegal drugs;• best practice on improving the availability of prevention and harm reduction services
missbruk/bruk av legal/illegal narkotika,• bästa praxis när det gäller att förbättra tillgängligheten till tjänster för förebyggande och skademinskning

boosting the participation of women in the labour market; improving the availability and quality of childcare
Man bör stärka kvinnors deltagande på arbetsmarknaden, förbättra tillgången till och kvaliteten på daghem

boosting the participation of women in the labour market; improving the availability and quality of childcare
man bör stärka kvinnors deltagande på arbetsmarknaden, förbättra tillgången till och kvaliteten på daghem

This initiative will allow for more effective risk management by: improving the availability and use of supply chain data;
Förslagen ska möjliggöra en effektivare riskhantering genom att förbättra tillgången till och användningen av uppgifter om leveranskedjan,

while ensuring the smooth operation of maritime traffic, by improving the availability and use of adequate port reception facilities
en smidigt fungerande sjöfart säkerställs, genom att förbättra tillgången till och användningen av adekvata mottagningsanordningar i hamn

medium-sized enterprises in the economy, improving the availability of venture capital
medelstora företagens deltagande i ekonomin, en förbättrad tillgång till riskkapital och marknadsfinansiering etc,

of the labour market, including by improving the availability of childcare.
att ta itu med könsuppdelningen på arbetsmarknaden, bland annat genom att förbättra tillgången till barnomsorg.

Further improve the availability of affordable childcare.
Ytterligare förbättra tillgången på barnomsorg till överkomliga priser.

Improve the availability of affordable quality childcare.
Förbättra tillgången till god barnomsorg till rimlig kostnad.

Their web shop improves the availability of the products around the world.
E-handeln förbättrar tillgängligheten av produkterna över hela världen.

Smartpost improves the availability of goods and services.
Smartpost ökar tillgången på tjänster och varor.

Private sector activities can improve the availability and diversity of services,
Verksamhet inom den privata sektorn kan förbättra tillgången till tjänster och tjänsternas mångfald,

Significantly improve the availability of bank and non-bank financing to the private sector
Väsentligt förbättra tillgången på bankfinansiering och annan finansiering än bankfinansiering till den privata sektorn

The intelligent PoE management function can improve the availability of critical business applications feturing up to 30W per port.
Den intelligenta PoE-hanteringsfunktionen kan förbättra tillgängligheten för kritiska affärsapplikationer som fostrar upp till 30W per port.

According to the FCCA, easing regulation of the taxi business would improve the availability of taxis, create incentives for the development of new forms of service based on entrepreneurship, and reduce prices.
Enligt KKV skulle den lindrigare regleringen av taxinäringen förbättra tillgången på taxibilar, uppmuntra till utvecklingen av nya serviceformer som grundar sig på företagsamhet och sänka priserna.