IMPROVING THE SITUATION in Italian translation

• migliorare la situazione
• miglioramento della situazione
• migliorare la condizione
• migliorando la situazione
• migliorare le condizioni
• del miglioramento della condizione

Examples of using Improving the situation in English and their translations into Italian

Together, we are pursuing the goal of improving the situation of the artists by means of boundless contemporary art projects
Insieme stiamo realizzando il nostro obiettivo di migliorare la realtà degli artisti, attraverso progetti d'arte contemporanea senza frontiere

I referred to the recent referendum in Latvia where this matter- notably of facilitating the naturalisation process and also improving the situation of stateless children- was approved.
Mi riferisco al referendum tenuto di recente in Lettonia, grazie al quale si è deciso di facilitare il processo di naturalizzazione e di migliorare la situazione dei bambini apolidi.

investments aimed at improving the situation on the island and its economic dynamism.
di investimenti volti a migliorare la situazione e la dinamica economica della regione.

are one of the most important means of improving the situation.
rappresentano una delle principali strade da percorrere per migliorare la situazione.

to put the neighbourhood instruments at the service of improving the situation in the field of human rights.
anche del Consiglio utilizzare gli strumenti di vicinato per migliorare la situazione nel settore dei diritti umani.

The inclusion of this right in the laws of all the Member States undeniably represents an essential objective in improving the situation of victims seeking compensation.
Il recepimento di questo diritto nella legislazione di tutti gli Stati membri rappresenta innegabilmente una conquista essenziale per migliorare la situazione delle vittime in attesa di risarcimento.

as one of the most important means of improving the situation.
una delle principali strade da percorrere per migliorare la situazione.

to contribute towards improving the situation in the individual Member States.
contribuisca a migliorare la situazione dei singoli Stati membri.

which will be used as a guide for rebuilding and improving the situation in the country.
che sarà utilizzato come guida per la ricostruzione e il miglioramento della situazione generale del paese.

The Committee therefore explicitly supports any measures adopted to implement line of action No 6 improving the situation of third country nationals with regard to training.
Il Comitato appoggerà pertanto espressamente le misure che verranno adottate per realizzare il percorso d'azione n° 6 inteso a migliorare la situazione di tali cittadini in materia di formazione.

Solidarity Fund for Ethiopian Women SFEW is a non-profit association that funds small scale projects aimed at improving the situation of destitute women and children in Ethiopia.
Solidarity Fund for Ethiopian Women SFEW Ŕ un'associazione a scopo non lucrativo che finanzia projetti per migliorare la situazione di donne e bambini poveri in Etiopia.

They constitute the needed ethical framework for improving the situation in the view of the common good of the whole human family.
Presentati e approfonditi gli importanti principi della Dottrina sociale della Chiesa che costituiscono il quadro etico necessario per impostare qualsiasi azione volta a migliorare la situazione in vista del bene comune dell'intera famiglia umana.

SFEW is a non-profit association that funds small scale projects aimed at improving the situation of destitute women and children in Ethiopia.
SFEW è un'associazione a scopo non lucrativo che finanzia projetti per migliorare la situazione di donne e bambini poveri in Etiopia.

Social Committee's opinion on The role of the social partners in improving the situation of young people on the labour market is viewed as an important contribution to the discussions on this topic.
sociale europeo in merito al ruolo delle parti sociali nel migliorare la situazione dei giovani sul mercato del lavoro è visto come un contributo importante alle discussioni su questo argomento.

The Council continued its policy of improving the situation with particular reference to cod, haddock and whiting in the North Sea
Il Consiglio ha proseguito la sua politica mirante a migliorare la situazione, in particolare del merluzzo bianco,

focuses on improving the situation of poor children
si concentra sul miglioramento della situazione dei minori poveri

We also agree that the completion of the single digital market and strengthening and improving the situation of small and medium-sized enterprises are indispensable in promoting European innovation.
Concordiamo anche sul fatto che il completamento del mercato digitale unico e il rafforzamento e miglioramento della situazione delle piccole e medie imprese sono indispensabili ai fini della promozione dell'innovazione europea.

The very fact that over 160 different proposals for improving the situation have been put forward in an action plan demonstrates, first of all,
Il fatto che in un piano d'azione vengano formulate oltre 160 diverse proposte per migliorare la situazione indica anzitutto che finora in moltissimi ambiti politici

not attacking this dignity, and of improving the situation.
non di attaccare questa dignità, e di migliorare la condizione.

It is important that the ESF play a leading role in improving the situation of particularly disadvantaged social groups(e.g. immigrants,
Il Fondo sociale europeo deve svolgere un ruolo importante nel migliorare la situazione dei gruppi sociali particolarmente svantaggiati(ad esempio immigrati,