IS ARTICLE in Italian translation

• è l'articolo
• è l' art
• è l' articolo
• sia l'articolo
• è l'art

Examples of using Is article in English and their translations into Italian

Transport services to the extent that they are governed by other Community instruments the legal basis of which is Article 71 or Article 80(2) of the Treaty.
I servizi di trasporto qualora siano disciplinati da altre norme comunitarie fondate sull'articolo 71 o sull'articolo 80, paragrafo 2, del trattato.

The legal basis for the present proposal is Article 129d, first paragraph,
La proposta di modifica in esame si basa sull'art. 129 D, primo comma,

The legal basis for the proposal for a directive is Article 137(2), which applies exclusively to employed workers.
La proposta di direttiva in esame si basa sull'art. 137, par. 2, che si applica unicamente ai lavoratori dipendenti.

The legal basis of the Commission's proposal is Article 172 of the Treaty on the Functioning of the European Union,
La proposta della Commissione si basa giuridicamente sull'articolo 172 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

The basis of the proposal is Article 95 of the ECT which concerns the approximation of legislation affecting the establishment or functioning of the internal market.
La proposta ha come base giuridica l'articolo 95 del TCE, che riguarda il riavvicinamento delle legislazioni aventi come obiettivo l'istituzione e il funzionamento del mercato interno.

Is Article 25 of the Arrêté Royal of 24 October 1967(as amended by Article 10 of the Law of 27 July 1971) compatible with Articles 48 to 51 of the Treaty of Rome?
L'articolo 25 del decreto reale del 24 ottobre 1967 modificato dalla legge del 27 luglio 1971, art?

The legal basis for the proposal is Article 114(Treaty on the Functioning of the EU) and, at least in its current form, meets EU requirements on both subsidiarity and proportionality.
La proposta si basa sull'articolo 114 del TFUE e, almeno nella sua forma attuale, soddisfa i previsti requisiti di sussidiarietà e di proporzionalità.

Within the treaty is article 109f.4, which enables the Council to take all other necessary measures for the introduction of the single currency.
Il Trattato, all'articolo 109 F 4, consente al Consiglio di prendere le altre misure necessarie all'introduzione della moneta unica.

The current legal basis for consumer policy is Article 153, which appears in Title XIV of the Treaty under the heading Consumer protection.
L'attuale base giuridica per la politica di difesa dei consumatori figura all'articolo 153 del Trattato CE(Titolo XIV- Protezione dei consumatori), il quale recita.

Then another thing is Article 14 of the new Direction on Food Inspection which says that Member States have to conform with programmes also about the frequency of controls.
L'articolo 14 della nuova direttiva sul controllo ufficiale dei prodotti alimentari stabilisce poi che gli Stati membri devono effettuare i controlli con una certa frequenza.

Is Article 153 an acceptable legal basis for Community policy for European consumers?
L'articolo 153 costituisce una base giuridica accettabile per fondare la politica comunitaria per i consumatori europei?

What he does take seriously, however, is Article 16 of the Constitution that commits Member States to a common foreign
Però, prende estremamente sul serio l'articolo 16 della Costituzione, che impegna gli Stati membri a costruire una politica estera

However, it is Article 153 of the ECT which states that the Community must ensure a high level of protection and contribute to protecting consumers' economic interests.
Tuttavia, l'articolo 153 del Trattato garantisce un elevato livello di tutela e contribuisce a proteggere gli interessi economici dei consumatori.

Suffolk Coastal District Is Article 30 of the EEC Treaty to be interpreted Article 177 EEC.
Suffolk Coastal District L'articolo 30 del trattato CEE va interpretato nel senso Articolo 177 CEE.

In this case it is Article 147 of the Rules of Procedure,
Trattasi concretamente dell' articolo 147 del Regolamento, che recita

In the Code of Ukraine about administrative offenses there is article 198 which speaks about responsibility for loss of the passport.
Nel Codice di Ucraina su offese amministrative c'è articolo 198 che parla su responsabilità di perdita del passaporto.

The right of scrutiny for the Parliament is foreseen for areas relating to codecision, that is Article 8.
Il diritto di controllo del Parlamento è previsto per i settori concernenti la codecisione, cioè l' articolo 8.

First, it approves of the fact that the legal basis for the proposal is Article 295 TFEU, as it has always requested.
Anzitutto, approva il fatto che la proposta in esame abbia come base giuridica l'articolo 295 del TFUE, da esso sempre indicata come quella idonea.

Assistance cannot be granted for improved nuclear safety and security in third countries without the legal basis established under this Regulation, which is Article 203 of the Euratom Treaty.
Non è possibile fornire assistenza per migliorare la sicurezza nucleare nei paesi terzi senza la base giuridica prevista da questo regolamento, ossia l'articolo 203 del Trattato EURATOM.

I am referring specifically to a key sentence in the common provisions, that is Article B, introduced as the result of a proposal made by Belgium.
Mi riferisco qui esplicitamente alla frase chiave delle disposizioni comuni, cioè a dire all'articolo B, introdotto su proposta del Bel gio.