IS NOT TO MAKE in Italian translation

• non è fare
• non è rendere

Examples of using Is not to make in English and their translations into Italian

Dear children, what I am about to reveal to you is not to make you afraid, but to warn you about all that must come.
Cari figli, quello che vi sto rivelando non è per farvi paura, ma per avvertirvi riguardo a tutto ciò che accadrà. Inginocchiatevi in preghiera.

but the intention is not to make Buddhism into another variation of Christianity.
ma l'intenzione non è di fare del Buddhismo una variante del Cristianesimo.

Our duty is not to make exceptions for some countries: our duty will be to apply the rules to small
Nostro dovere non è fare eccezione per alcuni: nostro dovere sarà di applicare le norme allo stesso modo ai piccoli

If we omit the name is not to make"anonymous lions",
omettiamo il nome non è per fare i“leoni anonimi”,

The secret to kiai is not to make a forceful noise,
Il segreto per kiai è di non fare un rumore forza,

Though the purpose of this prayer is not to make you fall asleep, a scriptural meditation is sometimes just what your restless mind needs to calm down
Anche se il proposito di questa preghiera non è farvi addormentare, una meditazione sulla Scrittura è a volte quello di cui la vostra mente irrequieta ha bisogno per calmarsi

This is not to make you a great saint
Questa non è per fare di voi dei grandi santi

My object is not to make Athens more familiar,
Il mio oggetto non è di rendere Atene più esperta,

of the historical process. Our job is not to make models and utopias,
Il nostro compito non è fare modelli e utopie,

lest there be any doubt about it, that the object is not to make Europe less integrated than it already is
consentitemi di ribadire per chiarezza che l'obiettivo non è rendere l'Europa meno integrata di quanto già non sia

The point of Disneyland isn't to make money and win lawsuits.
Lo scopo di Disneyland non è fare soldi o vincere cause legali.

Luther was not to make his perilous journey alone.
Lutero non fece quel pericoloso viaggio da solo.

My intention was not to make a socially critical film.
La mia intenzione non era di fare un film di critica sociale.

the idea was not to make a concert….
l'idea non era di fare un concerto….

Your job isn't to make the bad news sound better.
Il vostro lavoro non è addolcire le brutte notizie.

The answer to feeling unattractive isn't to make yourself even uglier.
La risposta a non sentirsi attraente, non è renderti ancora più brutta.

But that you were not to make a pact with the inhabitants of this land,
Voi non farete alleanza con gli abitanti di questo paese;

The intention," she claims,"was not to make visitors believe they were in a real street.
L'intenzione", afferma,"non era far credere ai visitatori di trovarsi in una strada vera.

You know, the point of this evening was not to make you sigh-- in despair, anyway.
Sai, lo scopo della serata non era farti sospirare… non di disperazione, comunque.

The intention was not to make a perfect shot, to suppress the target.">
L'intenzione non era di fare un colpo perfetto,