Examples of using It went wrong in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
It went wrong so quickly.
Garrison It went wrong.
However it went wrong, the theater was half empty.
Comunque andò male, il teatro era mezzo vuoto.It went wrong.
E' andata male.It went wrong.
È andato tutto storto.
Tell me why it went wrong.
Ditemi perché è venuto male”.That's why it went wrong at Dunkirk!
Ecco perché vi è andata male a Dunquerke!What if it went wrong?
E se fosse andato male?And then, if it went wrong, if we had to yank it away again.
E poi, se andasse tutto storto, se non ce la facessimo di nuovo.But it went wrong and caused the death of 7 people.
Ma andò male e causò la morte di 7 persone.But it went wrong.
Ma andò male.In Lynn's operation… when it went wrong… I just wanted to run away.
Durante l'intervento di Lynn, quando le cose sono precipitate, volevo solo scappare via.They would have just been playing, and it went wrong. Yeah.
Stavano giocando ed è finita male.This time, however, it went wrong.
Questa volta, però, l'elisir ti è andato di traverso.Unfortunately it went wrong, but the film is worth to be seen and reviewed.
Purtroppo è andata male, ma la pellicola vale la pena di I have had a bag packed ever since it went wrong with Danny's father.
Ho una valigia pronta… Bene. da quando è andata male col padre di Danny.So they were planning something at the waterfront, and it went wrong when Kovarsky's guy got arrested.
Avevano qualcosa in ballo… al porto, che e' andato storto quando l'uomo di Kovarsky e' stato arrestato.I put myself on the line before and it went wrong and I ended up a prisoner down here, Ellie.
Ho gia' rischiato tutto ed e' andata male e mi ritrovo imprigionata quaggiu', Ellie.you see where it went wrong?
capisci quando e' andato storto?my life is a failure, it went wrong.
la mia vita 
