ITS IMPLEMENTING MEASURES in Italian translation

• relativi provvedimenti di attuazione
• relative misure di attuazione
• sue misure di attuazione
• alle relative misure di esecuzione
• sue misure di esecuzione
• sue misure di applicazione

Examples of using Its implementing measures in English and their translations into Italian

The Decision on the system of own resources of the European Union as well as its implementing measures.
La decisione riguardante il sistema delle risorse proprie dell'Unione europea e le relative misure di esecuzione.

if the food enzyme or its use does not comply with this Regulation and its implementing measures.
il suo impiego non sono conformi al presente regolamento e alle sue disposizioni di applicazione.

placing on the market of food of animal origin on grounds related to maximum residue limits where the provisions of this Regulation and its implementing measures have been complied with.
l'immissione in commercio di alimenti di origine animale per ragioni connesse ai limiti massimi di residui qualora le disposizioni del presente regolamento e le relative disposizioni di attuazione siano state rispettate.

the aim is to seek increased effectiveness of the ELD and its implementing measures while reducing the administrative burden, and explore the use
l'obiettivo è duplice: tentare di aumentarne l'efficacia e migliorarne le misure di applicazione riducendo allo stesso tempo l'onere amministrativo,

Where a Member State ascertains that a product does not comply with all the relevant requirements set out in this Directive and its implementing measures for the label and the fiche,
Se uno Stato membro rileva che un prodotto non è conforme a tutti i requisiti pertinenti di cui alla presente direttiva e alle rispettive misure di applicazione per quanto riguarda l'etichetta

The ECSC Treaty and its implementing measures, notably Decision 77/707/ECSC of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal
Il trattato CECA e le disposizioni adottate per la sua applicazione, in particolare la decisione 77/707/CECA dei rappresentanti dei governi degli Stati membri della Comunità europea del carbone

examine Union legislation and its implementing measures in order to ensure that the Treaties have been fully complied with,
esamina la legislazione dell' Unione e le misure di attuazione per assicurar si che i trattati, in particolare per quanto concerne i diritti del Parlamento,

CO2 emissions should continue to be measured in accordance with Regulation(EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2007 on type approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles(Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information10 and its implementing measures and innovative technologies.
dell' obiettivo di 95g di CO2/km, è necessario continuare a misurare le emissioni di CO2 in conformità del regolamento( CE) n. 715/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 giugno 2007, relativo all' omologazione dei veicoli a motore riguardo alle emissioni dai veicoli passeggeri e commerciali leggeri( Euro 5 ed Euro 6) e all' ottenimento di informazioni sulla riparazione e la manutenzione del veicolo10, e delle relative disposizioni di attuazione nonché di tecnologie innovative.

give a ruling thereon whenever under the same circumstances a court or tribunal of another Member State of the European Union would be required to do so in respect of the Brussels I Regulation and its implementing measures referred to in Article 2(1) of this Agreement.
quest' ultimo può richiedere alla Corte di giustizia di pronunciar si in merito nelle medesime circostanze in cui un organo giudiziario di un altro Stato membro dell' Unione europea vi sarebbe obbligato ai sensi del regolamento Bruxelles I e delle misure di attuazione di cui all' articolo 2, paragrafo 1 del presente accordo.

market manipulation and its implementing measures.
alla manipolazione del mercato, e delle relative modalità di esecuzione.

safeguards provided in this opinion when drafting its implementing measures”.
le garanzie previste in tale documento in sede di elaborazione delle misure di attuazione.

Recast the current Framework Directive 2002/24/EC and its implementing measures.
Rifusione dell'attuale direttiva quadro 2002/24/CE e delle sue misure di attuazione.

Repeal of Directive 2003/6/EC and its implementing measures.
Abrogazione della direttiva 2003/6/CE e sue misure di esecuzione.

to adjust its implementing measures.
adegueremo le sue misure di applicazione.

The Agency shall ensure that the Central Repository is operated in accordance with this Regulation and its implementing measures referred to in Article 37.
L'agenzia garantisce che il registro centrale sia gestito conformemente al presente regolamento e alle relative misure di esecuzione di cui all'articolo 37.

The proposal and its implementing measures will carry over the existing requirements laid down in the above acts.
La proposta e i relativi provvedimenti d'attuazione accoglieranno i requisiti in vigore, elencati nella legislazione di cui sopra.

Monitors and ensures the application of the provisions adopted pursuant to this Directive and its implementing measures;
Sorvegli e garantisca l'applicazione delle disposizioni adottate ai sensi della presente direttiva e delle relative misure di esecuzione;

Those incentives shall be valid for all new vehicles offered for sale on the market of a Member State which comply with this Regulation and its implementing measures in advance of the dates set out in Article 93.
Tali incentivi saranno validi per tutti i veicoli nuovi, in vendita sul mercato di uno Stato membro, che soddisfino il presente regolamento e i relativi provvedimenti di attuazione prima delle date fissate all'articolo 9, paragrafo 3.

The aim of this Agreement is to apply the provisions of the Regulation on the service of documents and its implementing measures to the relations between the Community
Obiettivo del presente accordo è applicare le disposizioni del regolamento relativo alla notificazione e alla comunicazione degli atti e le relative misure di attuazione alle relazioni tra la Comunità

The aim of this Agreement is to apply the provisions of the Brussels I Regulation and its implementing measures to the relations between the Community and Denmark,
Scopo del presente accordo è applicare le disposizioni del regolamento Bruxelles I, e le sue misure di attuazione alle relazioni tra la Comunità