ITS IMPLEMENTING RULES in Italian translation

• sue norme di attuazione
• relative modalità di applicazione
• relative norme di attuazione
• relative modalità di esecuzione
• sue modalità di esecuzione
• relative regole di attuazione
• sue norme di applicazione
• sue regole di attuazione
• alle norme attuative

Examples of using Its implementing rules in English and their translations into Italian

no longer fulfilled or if the holder of the certificate fails to fulfil the obligations imposed on it by this Regulation or by its implementing rules.
qualora il titolare del certificato non adempia agli obblighi imposti dal presente regolamento o dalle relative norme di attuazione.

of the Financial Regulation and Article 21(1) of its implementing rules, the Commission conducted an ex-ante evaluation of the most detailed aspects of the proposed financing Programme.
con l'articolo 21, paragrafo 1, delle relative modalità di applicazione, la Commissione ha realizzato una valutazione ex ante degli aspetti più dettagliati del programma di finanziamento proposto.

No 2111/2005 and its implementing rules;
n. 2111/2005 e le relative norme di attuazione;

in accordance with the Financial Regulation and its implementing rules.
nel rispetto del regolamento finanziario e delle relative modalità di esecuzione.

In writing.-(LT) I welcomed this document, because the proposal is related to the amendments to the Community Customs Code and its Implementing Rules, concerning customs security measures for goods that are exported to
Per iscritto.-(LT) Appoggio questa documento perché la proposta concerne le modifiche al Codice doganale comunitario e alle sue modalità di esecuzione in materia di misure di sicurezza doganale per le merci esportate

at the level of the administrative arrangements for the programmes themselves and at the level of the Financial Regulation and its implementing rules.
nel quadro delle disposizioni amministrative per i programmi stessi che nell'ambito del regolamento finanziario e delle sue modalità di esecuzione.

sharing of information that the provisions of this Regulation and its implementing rules are actually implemented..
che le disposizioni del presente regolamento e le relative regole di attuazione siano effettivamente applicate.

of the Council of 14 March 2007 establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community(INSPIRE)12 and its implementing rules.
del Parlamento europeo e del Consiglio, del 14 marzo 2007, che istituisce un'infrastruttura per l'informazione territoriale nella Comunità europea(INSPIRE)12 e delle sue norme di applicazione.

art 33.1 of its implementing rules.
dall'articolo 33, paragrafo 1 delle sue modalità di esecuzione.

grants were awarded to the organisations earmarked in Annex II of the programme provided that they complied with all the requirements of the Financial Regulation and its implementing rules, and the basic act.
sono state assegnate sovvenzioni alle organizzazioni indicate nell'allegato II del programma, purché queste soddisfacessero tutti i requisiti del regolamento finanziario e delle sue norme di applicazione, nonché quelli dell'atto di base.

CS are non-binding technical standards adopted by the Agency which indicate the means to show compliance with Regulation No 216/2008 and its implementing rules and which can be used by organisations for the purpose of certification.
Le specifiche di certificazione sono standard tecnici non vincolanti adottati dall'Agenzia che indicano i mezzi per dimostrare la conformità al regolamento(CE) n. 216/2008 e alle corrispondenti norme attuative e che possono essere utilizzati dalle organizzazioni a fini di certificazione.

have them incorporated into the current revision of the Financial Regulation and its implementing rules.
incorporarle nella revisione attuale del regolamento finanziario e delle sue norme di applicazione.

any other provisions of that Regulation and of its implementing rules applicable to this form of execution of the budget.
di qualsiasi altra disposizione dello stesso regolamento o delle sue norme di applicazione pertinente a questa forma di esecuzione del bilancio.

The Commission should also draw up a list of categories of possible infringements of this regulation, its implementing rules or safeguard measures
La Commissione dovrebbe redigere un elenco per categorie delle possibili infrazioni al regolamento, alle sue norme di attuazione o alle misure di protezione

Most of the certification tasks required by Regulation No 216/2008 and its implementing rules are executed at national level,
La maggior parte dei compiti di certificazione previsti dal regolamento n. 216/2008 e dalle relative norme di attuazione è eseguita a livello nazionale,

Member States may grant exemptions from the substantive requirements laid down in this Regulation and its implementing rules in the event of unforeseen urgent operational circumstances
Uno Stato membro può concedere deroghe ai requisiti di base specificati dal presente regolamento e dalle relative regole di attuazione, qualora si verifichino circostanze o esigenze operative urgenti

Regarding amendments which derogate from the Financial Regulation or its implementing rules, four amendments to the annex to the decision- amendments 67,
Per quanto riguarda gli emendamenti che derogano al Regolamento finanziario o alle sue norme applicative, quattro emendamenti all'allegato alla decisione- gli emendamenti nn. 67,

are applying Community law in the field covered by this Regulation and its implementing rules.
applicano il diritto comunitario nella materia disciplinata dal presente regolamento e dalle relative modalità di applicazione.

i.e. means alternative to those set out in Regulation No 216/2008 and its implementing rules.
metodi alternativi rispetto a quelli previsti dal regolamento n. 216/2008 e dalle relative norme di attuazione.

the Commission should only have to take decisions on derogation measures adopted by the Member States if the measures are not in conformity with this Regulation and its implementing rules Article 10.
Commissione dovrebbe pronunciarsi sulle misure adottate a questo titolo dagli Stati membri solo se tali misure non fossero conformi al presente regolamento ed alle sue norme di attuazione(articolo 10);