ITS IMPLEMENTING RULES in Bulgarian translation

• правилата за неговото прилагане
• правилата за неговото изпълнение
• разпоредбите за неговото прилагане
• правилника за неговото прилагане

Examples of using Its implementing rules in English and their translations into Bulgarian

To approve the measures of the Agency as defined in Article 18 within the limits specified by this Regulation, its implementing rules and any applicable law;
Одобрява мерките на Агенцията, както е определено в член 18, в рамките, установени от настоящия регламент, правилата за изпълнението му и всяко приложимо право;

regulations for organic production, import and tradingRegulation(EC) No 834/2007 and its implementing rules.
№ 834/2007 и правилата за прилагането му във валидната версия).

We must not forget that the more profound changes do require a revision of the Financial Regulation and its implementing rules.
Не трябва да забравяме, че по-дълбоките промени налагат преразглеждане на Финансовия регламент и правилата за прилагането му.

Conditions for the grounding of aircraft that do not comply with the requirements of this Regulation or its implementing rules.
Условията за забрана на извършване на летателна дейност на въздухоплавателно средство, което не отговаря на изискванията на настоящия регламент и на правилата за изпълнението му.

This certificate confirms that your operation complies with the Council Regulation(EC) 834/2007 and its implementing rules, as amended for organic production and labeling.
Сертификатът потвърждава, че предприятието Ви спазва Регламент(ЕО) № 834/2007 и правилата за прилагането му във валидната версия за биологично производство и етикетиране.

The management authority shall ensure that the VIS is operated in accordance with this Regulation and its implementing rules referred to in Article 45(2).
Управителният орган гарантира, че ВИС функционира в съответствие с настоящия регламент и неговите правила за прилагане в член 45, параграф 2.

The Schools should strictly follow the Financial Regulation and its Implementing Rules, simplify selection and award criteria
Необходимо е Европейските училища да следват стриктно финансовия регламент и правилата за неговото прилагане, да опростят критериите за подбор

in Article 134(b) of its Implementing Rules, such as 94(b)
буква б от правилата за неговото прилагане, като например член 94,

a third country would not provide for a level of safety equivalent to that specified by this Regulation and its implementing rules, and/or.
трета страна не биха осигурили равнище на безопасност, еквивалентно на определеното в настоящия регламент и правилата за неговото изпълнение, и/или.

This proposal relates to amendments to the Community Customs Code and its implementing rules, concerning customs security measures for goods that are exported to
Предложението е свързано с измененията на Митническия кодекс на Общността и разпоредбите за неговото прилагане, които касаят митническите мерки за сигурност за стоки за износ към страни извън ЕС

undertakings to comply with the provisions of this Regulation and its implementing rules.
предприятия да се съобразят с разпоредбите на настоящия регламент или правилата за неговото изпълнение.

Measures taken under(c) shall immediately be notified to all persons or organisations which need to comply with them under Regulation(EC) No 216/2008 and its Implementing Rules.
За мерките, предприети по буква в, се съобщава незабавно на летищните оператори и доставчиците на обслужване по управление на перона, които трябва да ги изпълнят съгласно Регламент(ЕО) № 216/2008 и правилата за неговото прилагане.

This proposal relates to amendments to the Community Customs Code and its implementing rules, concerning customs security measures for goods that are exported to
Настоящото предложение се отнася до изменения в Митническия кодекс на Общността и разпоредбите за неговото прилагане, по отношение митнически мерки за сигурност за стоки, които се изнасят за

prepared in accordance with the provisions of the LMML and its implementing rules, the MFIA and the directly applicable regulations.
изготвени по реда на ЗМИП и правилника за неговото прилагане, ЗПФИ и пряко приложимите регламенти документи, данни и информация.

person complies with the applicable requirements including the provisions of this Regulation and its implementing rules, as well as the issuance of the relevant certificate attesting such compliance;
лице съответстват на приложимите изисквания, включително на разпоредбите на настоящия регламент и правилата за неговото изпълнение, както и издаването на съответен сертификат, удостоверяващ такова съответствие;

The Commission is also responsible for ensuring the application of the amended Law of 30 May 2005 on the protection of privacy in the electronic communications sector and its implementing rules.
Комисията е натоварена също така да гарантира прилагането на изменения Закон от 30 май 2005 г. относно защитата на неприкосновеността на личния живот в сектора на електронните съобщения и правилата за неговото прилагане.

because the proposal is related to the amendments to the Community Customs Code and its Implementing Rules, concerning customs security measures for goods that are exported to
предложението е свързано с изменения и допълнения на Митническия кодекс на Общността и разпоредбите за неговото прилагане, по отношение на митнически мерки за сигурност за стоки,

on Excise Duties and Tax Warehouses, its Implementing Rules and other legal acts of individual sectors.
данъчните складове, Правилника за неговото прилагане, както и други правни актове за отделните сектори.

the necessary legal provisions have been included in the EAFRD7 regulation and its implementing rules.
необходимите правни разпоредби са включени в регламента за ЕзФРСР7 и правилата за неговото изпълнение.

noncompliance with the Basic Regulation and its Implementing Rules during the last 3 years.
издадени в съответствие с настоящата част, за неспазване на Основния регламент и правилата за неговото прилагане.