ITS IMPLEMENTING RULES in Finnish translation

• sen täytäntöönpanosääntöjen
• sen soveltamissääntöihin
• sen täytäntöönpanosäännöissä
• sen soveltamissäännöissä
• sen täytäntöönpanosäännösten
• sen soveltamissääntöjä
• sen soveltamissääntöjen
• sen täytäntöönpanosääntöjä

Examples of using Its implementing rules in English and their translations into Finnish

The Bureau took note of the EESC Secretariat-General's CAF exercise and its implementing rules, and confirmed the makeup of the monitoring group, comprising the Committee presidency.
Työvaliokunta tutustui ETSK: n pääsihteeristön CAF‑arviointiin ja sen soveltamiseen ja vahvisti komitean puheenjohtajiston asettaman seurantaryhmän kokoonpanon.

Infringements of this Regulation, its implementing rules or any safeguard health measures applied to products of animal origin,
Tämä asetuksen, sen täytäntöönpanosääntöjen tai eläinperäisiin tuotteisiin sovellettavien terveyttä koskevien suojatoimenpiteiden rikkomista

of a requirement or specification and is used to support the practical implementation of Regulation No 216/2008, its implementing rules, Certification Specifications and Acceptable Means of Compliance.
eritelmän tarkoitusta ja jota käytetään asetuksen(EY) N: o 216/2008, sen täytäntöönpanosääntöjen, sertifiointieritelmien ja hyväksyttävien vaatimusten täyttämisen menetelmien käytännön soveltamisen tukena.

Although it does not directly concern the Financial Regulation or its implementing rules, this aspect, which is regretted by certain social partners, warrants close analysis in the context of administrative authorities' relations with third parties.
Vaikka tämä näkökohta, jota eräät työmarkkinaosapuolet pahoittelevat, ei liitykään suoraan varainhoitoasetukseen tai sen soveltamissääntöihin, sitä tulisi tarkastella huolellisesti hallintoviranomaisten ja kolmansien osapuolten suhteiden yhteydessä.

Member States may grant exemptions from the substantive requirements laid down in this Regulation and its implementing rules in the event of unforeseen urgent operational circumstances
Jäsenvaltiot voivat myöntää poikkeuksia tässä asetuksessa ja sen täytäntöönpanosäännöissä määritellyistä sisällöllisistä vaatimuksista yllättävissä ja kiireellisissä tilanteissa tai ajallisesti rajattujen toiminnallisten tarpeiden vuoksi,

Derogation management should be simplified: as far as possible, the Commission should only have to take decisions on derogation measures adopted by the Member States if the measures are not in conformity with this Regulation and its implementing rules Article 10.
Poikkeustoimenpiteiden hallintoa olisi yksinkertaistettava: mikäli mahdollista, komissiolta ei pitäisi edellyttää kannanottoa jäsenvaltioiden toteuttamiin tällaisiin toimenpiteisiin, elleivät ne ole asetuksen ja sen täytäntöönpanosääntöjen vastaisia 10 artikla.

The Euratom Framework Programme for 2012-2013 is implemented in accordance with the provisions established by the Financial Regulation, its implementing rules, and the state aid rules, in particular the rules on state aid for research and development.
Euratomin puiteohjelma(2012-2013) toteutetaan noudattaen säännöksiä ja määräyksiä, jotka on vahvistettu varainhoitoasetuksessa ja sen soveltamissäännöissä sekä valtiontukea(erityisesti tutkimus- ja kehittämistyöhön myönnettävää valtiontukea) koskevissa säännöissä.

56(3) and 166) and its Implementing Rules Article 21.
56 artiklan 3 kohta ja 166 artikla) sekä sen soveltamissäännöissä 21 artikla.

which have entered into agreements with the European Community whereby they have adopted and are applying Community law in the field covered by this Regulation and its implementing rules.
jotka ovat tehneet Euroopan yhteisön kanssa sopimuksen, jossa ne hyväksyvät ja soveltavat yhteisön lainsäädäntöä tämän asetuksen ja sen täytäntöönpanosäännösten kattamalla alalla.

in accordance with the Financial Regulation and its implementing rules.
on varainhoitoasetuksen ja sen soveltamissääntöjen mukaista.

Opinion of 12 December 2006 on proposals for amending the financial regulation applicable to the general budget of the European Communities and its implementing rules(COM(2006) 213 final and SEC(2006) 866 final) final.
Lausunto, annettu 12. joulukuuta 2006, ehdotuksista Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavan varainhoitoasetuksen ja sen soveltamissääntöjen muuttamiseksi KOM(2006) 213 lopullinen ja SEC(2006) 866 lopullinen.

In writing.-(LT) I welcomed this document, because the proposal is related to the amendments to the Community Customs Code and its Implementing Rules, concerning customs security measures for goods that are exported to
Kirjallinen.-(LT) Pidän asiakirjaa myönteisenä, koska ehdotus liittyy yhteisön tullikoodeksiin ja sen soveltamissäännöksiin tehtyihin muutoksiin, jotka koskevat EU: n ulkopuolisiin maihin vietävien

Regarding amendments which derogate from the Financial Regulation or its implementing rules, four amendments to the annex to the decision- amendments 67,
Tarkistuksista, jotka poikkeavat varainhoitoasetuksesta tai sen soveltamissäännöistä, totean, että neljä tarkistusta, jotka koskevat päätöksen liitettä- tarkistukset 67,

as well as in its proposal for triennial revision of the Financial Regu lation and its implementing rules adopted on 28 May 2010.
yksinkertaistamista koskevassa tiedonannossa ja 28. toukokuuta 2010 hyväksytyssä, kolmen vuoden välein esitet tävässä ehdotuksessa varainhoitoasetuksen ja sen täytäntöönpano sääntöjen tarkistamisesta.

the EU's own resources system and the amendments to the Financial Regulation and its implementing rules.
EU: n omien varojen järjestelmää sekä varainhoitoasetuksen ja sitä koskevien soveltamissääntöjen muuttamista.

Member States shall refrain from instituting proceedings in respect of unpremeditated or inadvertent infringements of the law which come to their attention only because they have been reported in pursuance of this Regulation and its implementing rules.
oikeusmenettelyjä sellaisten suunnittelemattomien tai tahattomien lainrikkomisten johdosta, jotka tulevat niiden tietoon ainoastaan siksi, että niistä on tehty ilmoitus tämän asetuksen ja sen täytäntöönpanosääntöjen mukaisesti, sanotun kuitenkaan rajoittamatta rikoslain säännösten soveltamista.

whether the safety problem can be addressed within the framework of this Regulation and its implementing rules, provided the Commission has not raised objections within the same period.
ellei komissio ole saman ajan kuluessa esittänyt vastalausetta, voidaanko kyseinen turvallisuusongelma käsitellä tämän asetuksen ja sen täytäntöönpanosääntöjen mukaisesti.

used by persons and organisations to establish compliance with Regulation No 216/2008 and its implementing rules or with CS; when AMCs are complied with, the related requirements
organisaatiot voivat käyttää asetuksen(EY) N: o 216/2008 ja sen täytäntöönpanosääntöjen tai sertifiointieritelmien täyttämiseen; kun hyväksyttäviä vaatimusten täyttämisen menetelmiä noudatetaan,

Furthermore, in cases of infringements to Regulation No 216/2008 and its implementing rules and where the Agency is the competent authority
Lisäksi tapauksissa, joissa rikotaan asetusta(EY) N: o 216/2008 ja sen täytäntöönpanosääntöjä ja joissa virasto on toimivaltainen viranomainen

has to amend(limit), suspend or revoke the certificate in accordance with the applicable provision in Regulation No 216/2008 and its implementing rules.
keskeyttää niiden voimassaolo tai peruuttaa ne asetuksen(EY) N: o 216/2008 ja sen täytäntöönpanosääntöjen sovellettavien säännösten mukaisesti.