ITS IMPLEMENTING in Finnish translation

• sen täytäntöönpanoasetuksen
• sen soveltamista
• sen täytäntöönpaneva
• sen soveltamismääräyksissä

Examples of using Its implementing in English and their translations into Finnish

No 883/2004 and its implementing Regulation(EC) No 987/2009 on the coordination of social security systems to nationals of third countries who are legally resident in a Member State
o 883/2004 ja sen täytäntöönpanoasetuksen(EY) N: o 987/2009 säännökset koskemaan jossakin jäsenvaltiossa laillisesti asuvia kolmansien maiden kansalaisia, joita ne eivät

No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code17 and its implementing provisions in Commission Regulation(EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down
lokakuuta 1992 annetussa neuvoston asetuksessa(ETY) N: o 2913/9217, ja sen soveltamista koskevat säännökset sisältyvät tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen(ETY)

No 883/2004 and its implementing regulation Regulation(EC) No 987/2009.
o 883/2004 ja sen täytäntöönpanoasetuksen(asetus(EY) N: o 987/2009) tarkistettujen säännösten mukaisesti.

the Community will risk to run into a situation whereby its implementing legislation(the Annexes to the Directive)
yhteisö on vaarassa joutua tilanteeseen, jossa sen täytäntöönpaneva lainsäädäntö(direktiivin liitteet)

their families moving within the Community) and its implementing regulation 574/72 to nationals of third countries who are not already covered by those provisions solely on the grounds of their nationality.
o 1408/71 ja sen täytäntöönpanoasetuksen(ETY) N: o 574/72 säännökset koskemaan kolmansien maiden kansalaisia, joita kyseiset säännökset eivät koske yksinomaan heidän kansalaisuutensa vuoksi.

the measures to be taken against goods found to have infringed such rights and its implementing regulation, Commission Regulation(EC) No 1891/2004 of 21 October 20043.
päivänä heinäkuuta 2003 annettu neuvoston asetus(EY) N: o 1383/20032 ja sen soveltamista koskevista säännöksistä 21 päivänä lokakuuta 2004 annettu komission asetus(EY) N: o 1891/20043.

in accordance with the patentability requirements and procedures laid down in the European Patent Convention(EPC) and its Implementing Regulations.
kyseisen patentin myöntäisi Münchenissä sijaitseva Euroopan patenttivirasto(EPV) Euroopan patenttisopimuksessa ja sen soveltamismääräyksissä esitettyjen patentoitavuusvaatimusten ja menettelyjen mukaisesti.

The ECSC Treaty and its implementing measures, notably Decision 77/707/ECSC adopted by the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal
EHTY: n perustamissopimuksen ja sen soveltamiseksi annettujen säädösten, erityisesti neuvostossa kokoontuneiden Euroopan hiili- ja teräsyhteisön jäsenvaltioiden hallitusten

the current report sets out how Directive 2004/23/EC6 and its implementing Directives 2006/17/EC7
miten direktiivi 2004/ 23/ EY6 sekä sen täytäntöönpanodirektiivit 2006/ 17/ EY7

the Court must'ensure compliance with the General Agreement and its implementing measures' and consequently'examine whether the Council went beyond the legal framework thus laid down'
joihin on sitouduttu tämän koodin perusteella, sen on"varmistettava, että yleissopimuksen määräyksiä ja sen täytäntöön panotoimenpiteitä noudatetaan", ja näin ollen"tutkittava, onko neuvosto ylittänyt

be determining in accordance with the methods set out in the Community Customs Code and its implementing regulation or in accordance with the rules provided for in Article 5 of Regulation No 3223/94.
kyseiset päivät mukaan lukien, osalta yhteisön tullikoodeksissa ja sen soveltamisasetuksessa olevien menetelmien mukaisesti vai asetuksen N: o 3223/94 5 artiklan sääntöjen mukaisesti.

scouring of pig or its implement.
hankaamalla sika tai sen toteutus.

Joint decree no. 518/350/2003 and its implementing decree no. 430/2003 make provision for.
Valtioneuvoston asetuksessa nro 518/350/2003 ja sen soveltamista koskevissa yksityiskohtaisissa säännöissä nro 430/2003 säädetään seuraavaa.

The aim of this directive is to supplement Article 26 of the Schengen Convention and to define its implementing conditions.
Tämän direktiivin tarkoituksena on täydentää Schengenin sopimuksen 26 artiklaa ja täsmentää kyseisen artiklan soveltamista koskevat edellytykset.

The draft proposal and its implementing and delegated acts will carry over the existing requirements laid down in the above acts.
Ehdotettavalla asetuksella ja siihen liittyvillä täytäntöönpano- ja delegoiduilla säädöksillä pidetään edelleen voimassa edellä mainituissa säädöksissä vahvistetut vaatimukset.

The current proposal allows for this possibility by means of a Commission Decision made in the framework of Commission exercising its implementing powers.
Tämän vuoksi tässä ehdotuksessa annetaan tähän mahdollisuus komission päätöksellä, joka perustuu komission täytäntöönpanovallan käyttöön.

The Member States shall progressively use telematic services for the electronic exchange between institutions of the data required to apply the Regulation and its Implementing Regulation.
Jäsenvaltioiden on asteittain ryhdyttävä käyttämään telemaattisia palveluita tämän asetuksen ja sen täytäntöönpanoasetuksen mukaisesti vaadittujen tietojen sähköiseen vaihtoon laitosten välillä.

The Commission submitted to the Council in December 2001 four draft Regulations on provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers.
Komissio toimitti joulukuussa 2001 neuvostolle neljä ehdotusta asetuksiksi täytäntöönpanovallan käytössä komissiota avustavia komiteoita koskevista säännöksistä.

to adjust its implementing measures.
pikemminkin mukauttaa sen täytäntöönpanoon liittyviä toimia.

As you know, we are currently revising the Financial Regulation and its implementing rules.
Kuten tiedätte, tarkistamme parhaillaan varainhoitoasetusta ja sen täytäntöönpanoon liittyviä säännöksiä.