ITS IMPLEMENTING in French translation

• son application
• pour sa mise en œuvre
• pour son exécution

Examples of using Its implementing in English and their translations into French

Tobago would therefore urge those States that have not yet become parties to the Convention and its implementing Agreements to do so at the earliest possible opportunity
États qui ne sont pas encore devenus parties à la Convention et aux accords relatifs à son application à le faire aussi rapidement que possible afin de veiller à ce que les droits,

of the financial mechanism, to consider innovative ways of implementing, through its implementing agencies, the Party's plan of action to phase out halons
d'envisager des moyens novateurs d'aider cette Partie, par l'intermédiaire de ses organismes d'exécution, à mettre en œuvre son plan d'action pour éliminer les halons et mettre en place

including information on the status of the United Nations Convention on the Law of the Sea and its implementing agreements.
la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer et des Accords relatifs à son application.

It contains information on the status of the United Nations Convention on the Law of the Sea and its implementing Agreements, and declarations and statements made by States under articles 287
la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer et des Accords relatifs à son application et sur les déclarations faites par des États en vertu des articles 287

Peoples' Rights(‘African Charter',‘the Charter'), and its implementing body, the African Commission on Human
Charte) et à l'organisme chargé de son application, la Commission africaine des droits de l'homme

The Philippines-- a country that has had two female Presidents and that considers itself to be a passionate advocate of the advancement of women's rights and welfare-- similarly took significant steps forward with the passage of the Magna Carta of Women in August 2009 and the issuance of its Implementing Rules and Regulations in June this year.
Les Philippines, qui ont déjà compté deux femmes présidentes, se considèrent comme un fervent partisan de la promotion des droits et du bien-être des femmes; à cet égard, elles ont elles aussi pris des mesures importantes, avec l'adoption de la Magna Carta de la femme en août 2009 et la publication, en juin dernier, des règles et réglementations à appliquer pour sa mise en œuvre.

Personnel Act and its implementing regulations.
Loi relative au personnel, et son décret de réglementation.

Status of the Convention and its implementing Agreements.
État de la Convention et de ses accords d'application.

Status of the Convention and its implementing Agreements.
État de la Convention et de ses Accords de mise en œuvre.

Update the standard contract with its implementing partners.
Mettre à jour le contrat-type avec ses partenaires d'exécution.

And its implementing order from April 26, 2009.
Et son décret d'application du 26 avril 2009.

Law of 15 June 2006 and its implementing decrees.
Loi du 15 juin 2006 et ses arrêtés d'exécution.

Act on citizen participation, and its implementing regulations;
Loi sur la participation citoyenne et son règlement d'application;

Improved synergy between the PR and its implementing partners SRs.
Meilleure synergie entre le RP et ses partenaires responsables de la mise en œuvre SR.

Role of the Global Environment Facility and its implementing agencies.
Rôle du Fonds pour l'environnement mondial et de ses agents de réalisation.

General on the national land register, and its implementing regulations;
Loi générale sur le cadastre national et son règlement d'application;

The Administration has continued to discuss this matter with its implementing partners.
L'Administration a continué d'examiner cette question avec ses partenaires d'exécution.

Act on careers in municipal administration, and its implementing regulations;
Loi sur la fonction publique municipale et son règlement d'application;

The GEF and its implementing agencies are currently monitoring and evaluating individual projects.
Le FEM et ses organismes d'exécution suivent et évaluent actuellement les projets.

The France-IUCN partnership also innovates through its financial structure and its implementing modalities.
Le partenariat France-UICN innove également par son montage financier et ses modalités opérationnelles.