ITS IMPLEMENTING in Slovenian translation

• njenih izvedbenih
• njeno izvajanje
• njeni izvajalski
• njenimi izvedbenimi
• njene izvedbene
• njena izvedbena

Examples of using Its implementing in English and their translations into Slovenian

In addition, it is evaluating the feasibility of reinforcing logistical capacity of its implementing partners- notably air transport-
Prav tako ocenjuje možnosti okrepitve logističnih zmogljivosti svojih izvajalskih partnerjev- zlasti zračnega prometa-

In Article 145, the words‘its Implementing Regulations' are replaced by‘the acts adopted pursuant to this Regulation'.
V členu 145 se besedilo„uredbe za njeno izvajanje“ nadomesti z besedilom„akti, sprejeti v skladu s to uredbo,“;

In its implementing acts, the Commission shall strive to reuse proven technology
Komisija si v svojih izvedbenih aktih prizadeva za ponovno uporabo preizkušene tehnologije

The draft proposal and its implementing and delegated acts will carry over the existing requirements laid down in the above acts.
Osnutek predloga ter njegovi izvedbeni in delegirani ukrepi bodo prenesli obstoječe zahteve iz navedenih aktov.

Preparing the Agency's draft financial regulation for adoption by the Management Board under Article 66, and its implementing rules;
Pripravo osnutka finančnega pravilnika Agencije, ki ga v skladu s členom 66 sprejme upravni odbor, in pravil za njegovo izvajanje;

(e) preparing the Office's draft financial regulation for adoption by the Management Board under Article 37, and its implementing rules.
(e) pripravo osnutka finančnega pravilnika urada, ki ga v skladu s členom 37 sprejme upravni odbor, in pravil za njegovo izvajanje;

For example, financial institutions can challenge administrative subpoenas seeking certain types of information as violations of the Bank Secrecy Act and its implementing regulations.
Na primer, finančne ustanove lahko izpodbijajo sodne pozive, v katerih so zahtevane določene vrste informacij, kot kršitve zakona o bančni tajnosti(Bank Secrecy Act) in njegovih izvedbenih predpisov.

According to the Belgian Privacy Act of 8 December 1992 and its implementing decrees, we provide You with the following information.
Skladno z belgijskim Zakonom o zasebnosti dne 8. decembra 1992 in uredbami za njegovo izvedbo vam dajemo naslednje informacije.

For Ukraine, Law No 2210-III of 11 January 2001(with amendments) and its implementing regulations and amendments.
V primeru Ukrajine zakon št. 2210-III z dne 11. januarja 2001(s spremembami) ter njegove izvedbene predpise in spremembe.

2015/444, and its implementing rules.
Euratom) 2015/444 in njegovimi izvedbenimi pravili.

The Decision on the system of own resources of the European Union as well as its implementing measures.
Sklep o sistemu virov lastnih sredstev Evropske unije in njegove izvedbene ukrepe.

full use of the rights and powers conferred upon it by the Association Agreement and its implementing provisions.
Komisija ni v celoti uporabila svojih pooblastil iz sporazuma o pridružitvi in njegovih izvedbenih določb.

2017/46(21) and its implementing rules shall apply.
Euratom) 2017/46(21) in njegovih izvedbenih pravil.

(b) for Ukraine, Law N° 2210-III of 11 January 2001(with amendments) and its implementing regulations and amendments.
V primeru Ukrajine zakon št. 2210-III z dne 11. januarja 2001(s spremembami) ter njegove izvedbene predpise in spremembe.

In the insurance sector, CEIOPS work has been dominated by providing technical advice to the Commission on the proposal on Solvency II[COM(2007) 361] and its implementing measures.
V zavarovalniškem sektorju je delo CEIOPS vključevalo predvsem zagotavljanje tehničnih nasvetov Komisiji v zvezi s predlogom o Solventnosti II (COM(2007)°361) in njegovimi izvedbenimi ukrepi.

To that effect, the GNI Committee should be replaced by the ESSC for the purpose of assisting the Commission in the exercise of its implementing powers under this Regulation.
Zato bi moral Odbor ESS zamenjati Odbor BND, z namenom da Komisiji pomaga pri izvajanju njenih izvedbenih pooblastil na podlagi sedanje uredbe.

2015/444/EC 79, and its implementing rules.
Euratom) 2015/444 in njegovimi izvedbenimi pravili.

transmitted in accordance with the relevant provisions of the Convention and its implementing regulations.
sporočene v skladu z ustreznimi določbami konvencije in s predpisi o njenem izvajanju.

the Code of Civil Procedure and by Articles 102-108 of its implementing provisions.
določajo členi od 244 do 257a zakonika o civilnem postopku ter členi od 102 do 108 njegovih izvedbenih določb.

the aim is to seek increased effectiveness of the ELD and its implementing measures while reducing the administrative burden,
z delovanjem DEO je, da se poveča učinkovitost DEO in njenih izvedbenih ukrepov ter hkrati zmanjša upravno breme