ITS IMPLEMENTING in Swedish translation

• dess genomförandebestämmelser
• dess genomförande
• dess genomförandeakter
• dess tillämpningsförordning
• dess tillämpningsbestämmelser

Examples of using Its implementing in English and their translations into Swedish

lists achievements such as the adoption of the financial regulation and its implementing procedures.
räknar upp de positiva resultaten, t.ex. den nya budgetförordningen tillsammans med dess genomförandebestämmelser.

which stated that the Directive should be maintained and that its implementing procedures merely needed to be simplified.
där kommissionen ansåg det vara nödvändigt att behålla detta direktiv och att man bara behövde förenkla dess tillämpningssätt.

No 2320/2002 and its implementing acts, with the aim of ensuring that there is continuity by having the repealed acts immediately replaced.
2320/2002 och dess tillämpningsrättsakter upphävs, i syfte att säkerställa kontinuiteten genom att se till att de upphävda rättsakterna omedelbart ersätts.”.

This type of agency may be established by the Commission in conformity with the provisions of the Financial Regulation and its implementing rules as well as Council Regulation(EC)
Kommissionen får utse ett sådant organ i enlighet med bestämmelserna i budgetförordningen och dess genomförande bestämmelser samt i rådets förordning(EG) nr 58/2003 om stadgar

amending references to them acting as committees assisting the Commission in the exercise of its implementing powers to refer to the EBC,
rådgivande funktioner avlägsnas och hänvisningarna till dem som kommittéer som bistår kommissionen under utövandet av dess genomförande befogenheter ändras så

No 1408/71 and its implementing regulation could jeopardise the rights of the person concerned.
nr 1408/71 och dess tillämpningsförordning ifrågasätter de berörda personernas rättigheter.

883/2004 and its implementing Regulation to nationals of third countries who are not already covered by these provisions solely on the ground of their nationality, its opinion was requested by the Council.
utvidgar bestämmelserna i förordning(EG) nr 883/2004 och dess tillämpningsförordning till att gälla de tredjelandsmedborgare som enbart på grund av sitt medborgarskap inte omfattas av dessa bestämmelser.

under a legally binding agreement and its implementing arrangements, will not be possible without a comprehensive
genom ett rättsligt bindande avtal och åtgärder för dess genomförande, inte kommer att vara möjligt utan en genomgripande

of the Treaty and in its implementing instruments.
92.3 i EG-fördraget och i dess tillämpningsregler.

any other provisions of that Regulation and of its implementing provisions that are applicable to this form of execution of the budget.
nr 966/2012(26) och alla övriga bestämmelser i den förordningen och i dess genomförandebestämmelser som gäller för denna typ av genomförande av budgeten.

No 883/2004 and its implementing regulation Regulation(EC) No 987/2009.
nr 883/2004 och dess tillämpningsförordning förordning(EG) nr 987/2009.

Article 26 of Directive 2004/23/EC, the current report sets out how Directive 2004/23/EC6 and its implementing Directives 2006/17/EC7
anger föreliggande rapport hur direktiv 2004/23/EG6 och direktiven 2006/17/EG7 och 2006/86/EG8 om dess genomförande(nedan kallade EU:

No 883/2004 and its implementing regulation Regulation(EC) No 987/2009.
nr 883/2004 och dess genomförandeförordning förordning(EG) nr 987/2009.

a third country ensures the equivalence of the independence requirements provided for under this Directive and its implementing measures.
andra författningar skall garantera motsvarande krav på oberoende som enligt detta direktiv och dess genomfö- randeåtgärder.

where one of the Member States of the European Community suspends the application of its implementing legislation.
om en medlemsstat i Europeiska unionen tillfälligt avbryter tillämpningen av sina genomförandebestämmelser.

insurance committees as committees assisting the Commission in the exercise of its implementing powers(Level 2) at the same time as new banking
kommittéer som skall bistå kommissionen under utövandet av dess genomförande befogenheter(nivå 2) samtidigt som nya bank‑

Decision No. 1999/468/EEC with a guarantee of the European Parliament being placed on an equal footing with the Council in supervising the Commission's exercise of its implementing powers before it could agree to the proposed extension.
202 i fördraget och beslut 1999/468/EEG med en garanti för att Europaparlamentet på samma villkor som rådet kan delta i översynen av kommissionens utövande av sina genomförande befogenheter innan parlamentet kan tillstyrka den föreslagna utvidgningen.

TECHNICAL ADAPTATIONS TO THE CUSTOMS CODE AND ITS IMPLEMENTING PROVISIONS the territory of the Hellenic Republic.
Teknisk anpassning av tullkodexen och dess tillämpningsföreskrifter.

They will carry the dwelling and all its implements, and they will serve it,
De skola bära tabernaklet och alla dess redskap och göra tjänst därvid;

scouring of pig or its implement.
skurning av gris eller dess implementering.