ITS IMPLEMENTING in Bulgarian translation

• за неговото изпълнение
• неговото прилагане
• изпълнителните си
• изпълнителните ѝ
• за нейната реализация

Examples of using Its implementing in English and their translations into Bulgarian

neither been transparent nor made in accordance with the Financial Regulation and its Implementing Rules.
нито е било в съответствие с финансовия регламент и правилата за неговото прилагане.

To approve the measures of the Agency as defined in Article 18 within the limits specified by this Regulation, its implementing rules and any applicable law;
Одобрява мерките на Агенцията, както е определено в член 18, в рамките, установени от настоящия регламент, правилата за изпълнението му и всяко приложимо право;

Second indent Several improvements have been introduced in the latest revision of the Financial Regulation and its implementing rules.
Второ тире Въведени бяха няколко подобрения в последната преработка на Финансовия регламент и правилата за неговото прилагане.

in accordance with the Financial Regulation and its Implementing Rules.
в съответствие с Финансовия регламент и с правилата за прилагането му.

2015/444/EC 79, and its implementing rules.
2015/444 и правилата за неговото прилагане.

Articles 114 to 120 of its implementing rules.
членове 114- 120 от правилата за неговото прилагане.

infringements of the requirements of this Directive or its implementing measures.
определени в настоящата директива и мерките за изпълнението ѝ.

No 596/2014 and its implementing measures.
и мерките за изпълнението му.

2015/444, and its implementing rules.
2015/444 и правилата за неговото прилагане.

regulations for organic production, import and tradingRegulation(EC) No 834/2007 and its implementing rules.
№ 834/2007 и правилата за прилагането му във валидната версия).

We must not forget that the more profound changes do require a revision of the Financial Regulation and its implementing rules.
Не трябва да забравяме, че по-дълбоките промени налагат преразглеждане на Финансовия регламент и правилата за прилагането му.

According to the Belgian Privacy Act of 8 December 1992 and its implementing decrees, we provide You with the following information.
Съгласно белгийския закон за поверителност на данните от 8 декември 1992 г. и разпоредбите за неговото прилагане, Ви предоставяме следната информация.

Conditions for the grounding of aircraft that do not comply with the requirements of this Regulation or its implementing rules.
Условията за забрана на извършване на летателна дейност на въздухоплавателно средство, което не отговаря на изискванията на настоящия регламент и на правилата за изпълнението му.

Certification tasks required by this Regulation and its implementing rules are therefore to be executed at national level.
Следователно задачите по сертифициране, изисквани от настоящия регламент и правилата за неговото прилагане, следва да се изпълняват на национално равнище.

This certificate confirms that your operation complies with the Council Regulation(EC) 834/2007 and its implementing rules, as amended for organic production and labeling.
Сертификатът потвърждава, че предприятието Ви спазва Регламент(ЕО) № 834/2007 и правилата за прилагането му във валидната версия за биологично производство и етикетиране.

According to the Belgian Privacy Act of 8 December 1992 and its implementing decrees, we provide You with the following information.
Съгласно белгийския Закон за защита на личните данни от 8 декември 1992 г. и постановленията за неговото прилагане, ние ви предоставяме следната информация.

Member States may make provision for financial incentives that apply to vehicles in series production which comply with this Regulation and its implementing measures.
Държавите-членки могат да предвиждат финансови стимули по отношение на серийно произвеждани превозни средства, които са в съответствие с настоящия регламент и мерките по прилагането му.

put into service within the Community are type-approved in accordance with this Regulation and its implementing measures.
са получили типово одобрение в съответствие с настоящия регламент и мерките по прилагането му.

However, if the submitted programme does not comply with the conditions laid down in this Chapter and its implementing rules, the Commission shall inform the Member State thereof.
Ако обаче представената програма не отговаря на условията, предвидени в настоящата глава и в правилата за нейното прилагане, Комисията уведомява за това държавата-членка.

Monitor and enforce the application of the provisions adopted pursuant to this Directive and its implementing measures;(b).
Наблюдава и гарантира прилагането на разпоредбите, приети съгласно настоящата директива, и мерките за изпълнението ѝ; б.