IMPLEMENTING LEGISLATION in Slovenian translation

• izvedbeno zakonodajo
• izvajanje zakonodaje
• izvedbene predpise
• izvedbeni zakonodaji
• izvedbene zakonodaje
• izvedbena zakonodaja
• izvajanju zakonodaje
• izvajanjem zakonodaje
• uveljavljanje zakonodaje

Examples of using Implementing legislation in English and their translations into Slovenian

A key part of the Action Programme is measuring the administrative burdens for businesses of meeting obligations to provide information under EU legislation and national implementing legislation.
Ključni del akcijskega programa je merjenje upravnih obremenitev za podjetja, ki izvirajo iz obveznega zagotavljanja informacij v skladu z zakonodajo EU in nacionalno izvedbeno zakonodajo.

We are consequently dealing here with a problem implementing legislation within Germany, not with defects in the Posting of Workers Directive.
Zato obravnavamo težave v zvezi z izvajanjem zakonodaje v Nemčiji in ne pomanjkljivosti direktive o napotitvi delavcev.

when necessary, in the implementing legislation.
se po potrebi dodajo v izvedbeni zakonodaji.

regularly updates them in implementing legislation.
jih stalno posodablja pri izvajanju zakonodaje.

the Commission amended the implementing legislation to introduce a list of ineligible operations and expenditure.
je Komisija spremenila izvedbeno zakonodajo, da bi uvedla seznam neupravičenih dejavnosti in odhodkov.

The Dutch implementing legislation does allow for a competent authority to impose conditions for the direct taking of evidence which it considers useful
Nizozemska izvedbena zakonodaja pristojnemu organu dopušča, da določi pogoje za neposredno pridobivanje dokazov, ki se mu zdijo koristni

4-5 of which deal with implementing legislation.
od katerih se jih le 4 ali 5 ukvarja z izvajanjem zakonodaje.

is still reflected in the implementing legislation of some Member States.
še vedno odraža v izvedbeni zakonodaji nekaterih držav članic.

also taking into account the time needed to develop the supporting delegated and implementing legislation.
splošen kompromis in upošteva čas, potreben za razvoj podporne delegirane in izvedbene zakonodaje.

be introduced into the implementing legislation, which would be amended accordingly.
bi bile vključene v izvedbeno zakonodajo, ki bi bila ustrezno spremenjena.

Establishment of the new EU Chemicals Agency in Helsinki and implementing legislation on the new chemicals regulation(REACH).
Ustanovitev nove Agencije za kemikalije v Helsinkih ter izvedbena zakonodaja o novih predpisih za kemikalije(REACH).

Finally, many Member States have had open consultation on the draft implementing legislation during the legislative process.
Za konec, mnoge države članice so pripravile odprta posvetovanja o osnutku izvedbene zakonodaje med zakonodajnim postopkom.

The proposal should therefore require Member States to publish implementing legislation at least two years before the Directive enters into force.
Zato bi predlog moral od držav članic zahtevati, da objavijo izvedbeno zakonodajo vsaj dve leti pred začetkom veljavnosti te direktive.

all the necessary implementing legislation has been passed
vsa potrebna izvedbena zakonodaja je bila že sprejeta,

after further discussion in the Regulatory Committee, been incorporated into the draft implementing legislation and liquids roadmap.
so bili po nadaljnjih razpravah v Regulativnem odboru vključeni v osnutek izvedbene zakonodaje in načrt v zvezi s tekočinami.

the risk assessment methods that serve as a basis for implementing legislation, administrative decisions,
metode ocenjevanja tveganja, ki služijo kot temelj za izvedbeno zakonodajo, upravne odločbe,

The EU will have to adopt implementing legislation on many aspects of the 2030 climate and energy framework following the endorsement by the European Council.
EU bo po potrditvi Evropskega sveta morala sprejeti izvedbeno zakonodajo o številnih vidikih tega okvira.

The UN proposed model does not however have the necessary force of law and implementing legislation is required for those countries wishing to follow its recommendations.
Vendar predlagani model ZN nima potrebne zakonodajne moči, zato morajo države, ki želijo slediti priporočilom, sprejeti izvedbeno zakonodajo.

a process by which the Member States give force to an EU directive in national law by adopting appropriate implementing legislation.
s katerim države članice v nacionalni zakonodaji uveljavijo direktivo EU, tako da sprejmejo ustrezno izvedbeno zakonodajo.

which will be incorporated into implementing legislation.
bodo vključene v izvedbeno zakonodajo.