IMPLEMENTING LEGISLATION in Finnish translation

• täytäntöönpanolainsäädäntö
• lainsäädännön täytäntöönpano
• täytäntöönpanosäädösten
• täytäntöönpaneva lainsäädäntö
• täytäntöönpanolainsäädännössä
• täytäntöönpanolainsäädännön
• täytäntöönpanolainsäädäntöä
• täytäntöönpanosäännökset

Examples of using Implementing legislation in English and their translations into Finnish

the Framework Decision partially, as they report that implementing legislation still needs to be adopted.
puitepäätöksen kansalliseen lainsäädäntöönsä osittain, sillä ne ilmoittivat, että niiden on annettava vielä täytäntöönpanolainsäädäntöä.

Some other considered that the implementing legislation could reflect that the exporter has to act in accordance with the legislation of the Party of Import.
Joidenkin mielestä täytäntöönpanolainsäädäntöön voitaisiin sisällyttää vaatimus, että viejän on toimittava tuojasopimuspuolen lainsäädännön mukaisesti.

For these countries the Commission is presently examining implementing legislation, to ensure that all the detailed requirements of the Directives are met.
Näiden jäsenvaltioiden osalta komissio tarkastelee parhaillaan täytäntöönpanosäädöksiä sen varmistamiseksi, että kaikki direktiiveissä esitetyt yksityiskohtaiset vaatimukset täyttyvät.

However, it should be stressed that such implementing legislation will be developed only as
On kuitenkin syytä tähdentää, että täytäntöönpanosäädöksiä laaditaan ainoastaan silloin,

The 6th EAP provided predictability on forthcoming initiatives in order for Member States and those involved in implementing legislation to be better prepared.
Kuudennessa ympäristöä koskevassa toimintaohjelmassa esitettiin ennusteita tulevista aloitteista, jotta jäsenvaltiot ja lainsäädännön täytäntöönpanoon osallistuvat tahot voisivat valmistautua niihin paremmin.

on superfluous legislation and to limit the costs associated with implementing legislation.
vähentää tarpeetonta lainsäädäntöä ja rajoittaa lainsäädännön täytäntöönpanoon liittyviä kustannuksia.

All Member State authorities have communicated their implementing legislation to the Commission during the course of 2001 and its compatibility with EC law,
Kaikki jäsenvaltiot ovat toimittaneet vuoden 2001 aikana komissiolle tiedon direktiivin täytäntöönpanoa koskevasta lainsäädännöstään ja parhaillaan tutkitaan,

By transforming the current Directive 92/109/EEC, including the EU implementing legislation(Regulation(EC) No 1485/96,
Tekemällä nykyisestä direktiivistä 92/109/ETY, soveltamista koskevat EU: n säännökset mukaan luettuna(asetus(EY)

Not implementing legislation, sending energy efficiency action plans which are not action plans but just a compilation of some sort- that is ridiculous!
Hallitukset eivät ole panneet lainsäädäntöä täytäntöön, vaan ne ovat lähettäneet energiatehokkuuden toimintasuunnitelmia, jotka eivät ole toimintasuunnitelmia vaan vain jonkinlaisia kyhäelmiä- tämä on naurettavaa!

instrument is a directive, MSs would have to prepare the implementing legislation within the set transposition deadline.
jäsenvaltioiden olisi valmistauduttava panemaan lainsäädäntö täytäntöön määräajassa, joka on asetettu direktiivin saattamiselle osaksi kansallista lainsäädäntöä..

I encourage the authorities to continue implementing legislation to combat corruption and improving the independence,
Kehotan viranomaisia jatkamaan korruption torjuntaa koskevan lainsäädännön täytäntöönpanoa sekä parantamaan oikeuslaitoksen riippumattomuutta,

Awaiting the adoption of more specific implementing legislation, standards or guidance,
Odotettaessa tarkempia täytäntöönpanosäännöksiä sovelletaan edelleen tapauskohtaisesti standardeja

According to the table, Bulgaria considers that by 30 June 1997 it will have adopted national implementing legislation for 126 of the 899 directives and regulations in the White Paper.
Taulukosta ilmenee, että 30. kesäkuuta 1997 mennessä Bulgaria arvioi saattaneensa osaksi kansallista lainsäädäntöään 126 valkoisen kirjan 899 direktiivistä ja asetuksesta.

The Albanian Government must also take the business of governance seriously once and for all, by combating corruption and implementing legislation.
Albanian hallituksen on myös suhtauduttava lopultakin vakavasti hallintoon torjumalla lahjontaa ja panemalla lainsäädäntöä täytäntöön.

Member States would be free to repeal or amend national implementing legislation for PSI re-use.
voisivat vapaasti kumota tai muuttaa kansallisia julkisen sektorin tiedon uudelleenkäyttöä koskevia täytäntöönpanosäädöksiä.

In the view of the Commission harmonised rules would be best addressed as an element of aviation security legislation, by means of implementing legislation.
Komission mielestä sääntöjä voidaan yhdenmukaistaa parhaiten sisällyttämällä ne ilmailun turvaamista koskevaan lainsäädäntöön täytäntöönpanosäädösten muodossa.

It allows a staggered implementation so that existing implementing legislation that complements Regulation(EC) No 2320/2002 can
Säännöksillä mahdollistetaan porrastettu täytäntöönpano, jonka ansiosta nykyinen täytäntöönpanolainsäädäntö, joka täydentää asetusta(EY)

From a preliminary analysis of the Member States' implementing legislation, it appears that it is not always expressly provided for that the person should be notified and that he should be given an opportunity to state his opinion,
Alustavan tarkastelun perusteella vaikuttaa siltä, että jäsenvaltioiden täytäntöönpanolainsäädännössä ei aina nimenomaisesti säädetä, että tuomitulle on ilmoitettava siirrosta ja että hänelle on annettava tilaisuus esittää mielipiteensä,

in general, the sum total of Regulation 2320/2002 and its associated implementing legislation is helping to ensure a satisfactory level of security throughout the EU.
N: o 2320/2002 ja siihen liittyvä täytäntöönpanolainsäädäntö ovat auttaneet varmistamaan, että ilmailun turvaaminen on tyydyttävällä tasolla koko EU: ssa.

namely the significance of the requirement that implementing legislation be adopted by the Commission in accordance with the procedure prescribed by Article 249(2) and 3.
joka koskee sen vaatimuksen merkitystä, jonka mukaan komission on annettava täytäntöönpanolainsäädäntö 249 artiklan 2 ja 3 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen.