JOINT STATEMENTS in Italian translation

• dichiarazioni comuni
• dichiarazioni congiunte

Examples of using Joint statements in English and their translations into Italian

by the desire to make joint statements on major topics;
con il desiderio di fare dichiarazioni comuni su questioni importanti;

Rules of procedure of the Boards of Appeal, Joint Statements entered in the Council Minutes;
regolamento di procedura delle commissioni di ricorso, dichiarazioni congiunte iscritte nel verbale del Consiglio;

Contrary to what the Commission said in the joint statements, the collecting of data that is intended for commercial purposes and the subsequent use thereof for security
Al contrario di quello che è stato detto dalla Commissione nelle dichiarazioni congiunte, la raccolta di dati fatta su dati che hanno dei fini commerciali

Mr Prodi, Commission President, adopted joint statements on south-eastern Europe,
il presidente della Commissione Prodi hanno adottato dichiarazioni congiunte riguardanti l' Europa sudorientale,

Discussions of LGBT rights at the United Nations have included resolutions and joint statements in the United Nations General Assembly
Discussioni di Diritti LGBT alle Nazioni Unite comprendono risoluzioni e dichiarazioni congiunte nell' Assemblea generale delle Nazioni Unite

SUPPORTS in this context the joint statements adopted at the end of the EU-Russia Summits of 31 May 2003
SOSTIENE in tale contesto la dichiarazione comune adottata al termine dei vertici UE-Russia del 31 maggio 2003[e del 6 novembre 2003]

The problem is that it seems to us at least possible that that act, those joint statements- first the February ones
Il problema è che ci pare quantomeno possibile che da quell'atto, da quelle dichiarazioni congiunte- prima quelle di febbraio,

Getting it to withdraw this proposal took a determined campaign, with joint statements by the Committee for Women's Rights
Per convincere la Commissione a ritirare questa proposta è stato necessario avviare una campagna precisa, corredata da dichiarazioni comuni della commissione per i diritti della donna

the Council confirmed the six following joint statements relating respectively to Structural and Cohesion Funds and rural development 2007-2013 programmes,
il Consiglio hanno confermato le sei dichiarazioni comuni riportate in appresso riguardanti rispettivamente i programmi dei fondi strutturali, del fondo di coesione

Joint statement on gold, 8 March 2004, en.
Joint statement on gold( dichiarazione congiunta sull' oro), 8 marzo 2004, en.

Joint statement on gold, 26 September 1999, en.
Joint statement on gold( dichiarazione congiunta sull' oro), 26 settembre 1999, en.

Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive.
Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive.

Joint statement on the launch of SEPA Second public consultation on CCBM2.
Joint statement on the launch of SEPA Second public consultation on CCBM2.

In a joint statement issued today.
In un comunicato congiunto rilasciato oggi.

Distances also from US sanctions: the joint statement.
Distanze anche dalle sanzioni Usa: il comunicato congiunto.

Here are our press conference and our joint statement.
Qui la nostra conferenza stampa, qui il comunicato congiunto.

EU Council wrote in a joint statement.
Consiglio Ue in una nota congiunta.

At the end of the meeting, the Ministers adopted an ad-hoc and detailed Joint Statement.
Al termine, i Ministri hanno adottato un apposito e dettagliato Comunicato Congiunto.

The following joint statement on Lithuania was adopted on 4 April and published the same day in Dublin and Brussels.
Il 4 aprile è stata rilasciata la seguente di chiarazione comune sulla Lituania, resa pubblica lo stesso giorno a Dublino e a Bruxelles.

In a joint statement after a European Parliamentary hearing in Brussels today, S& D spokespersons Evelyne Gebhardt(internal market) and Udo Bullmann(economy) said.
In un comunicato congiunto dopo l'audizione parlamentari di oggi a Bruxelles i portavoce S & D, Evelyne Gebhardt(mercato interno) e Udo Bullmann(economia), hanno detto.