MATERIALIST in Italian translation

• materialista
• materialistica
• materialismo
• materialisti
• materialiste
• materialistico
• materialistiche
• immanentista
• matérialiste
• di materialist

Examples of using Materialist in English and their translations into Italian

as a total reduction to the materialist quantitative principle) has been struggling for a very long time to become the one and only subject of human history.
come totale riduzione al principio materiale quantitativo) già da molto tempo ha aspirato ad essere il soggetto unico della storia umana.

Those who maintain that“one divides into two” is the fundamental law of things are on the side of the materialist dialectic;
Coloro che sostengono che“uno si divide in due” è la legge fondamentale delle cose stanno dal lato della dialettica ma terialistica;

There were no definitive answers-not from the ancient Greeks, nor from the materialist thinkers of recent times.
Non esisteva una vera risposta, né da parte degli antichi Greci, né da parte dei più recenti dei pensatori del materialismo.

not from the ancient Greeks, nor from the materialist thinkers of recent times.
da parte degli antichi Greci, né da parte dei più recenti dei pensatori del materialismo.

However, the influence of materialist philosophical thought, elicited by his
L'influsso del pensiero filosofico materialista, sollecitato dai coevi studi lucreziani,

The materialist theory of knowledge is'a universal weapon against religious belief', and not only against the'notorious,
La teoria materialistica della conoscenza è"un'arma universale contro la fede religiosa", e non soltanto contro"la religione ordinaria,

BG 8.6. One who is engaged always… Just like the materialist is always engaged in reading some material literature like newspaper,
BG 8.6, uno che è sempre impegnato, proprio come il materialista è sempre impegnato nella lettura di certa letteratura materiale,

This manages to straddle the materialist(it's about stuff), the narrative(what we say about stuff),
Lo scopo era cercare di cavalcare il materialismo(stiamo parlando di cose),

In comprehension of the materialist basis of historical movement,
Incomprensione della base materialistica del movimento storico,

As opposed to the materialist view that different political movements represent the interests of different classes,
Contrariamente alla visione materialista secondo cui movimenti politici diversi rappresentano interessi di classi diverse,

in a manner peculiar to itself, because it represents, in its materialist thesis, the'spontaneous' convictions of scientists about the existence of the objects of their sciences,
nella sua tesi materialista, le convinzioni«spontanee» degli scienziati in merito all'esistenza dell'oggetto della loro scienza

The laic republic facilitated largely the development of a company materialist through the capitalist industrial era and they are not
La repubblica laica ha promosso in gran parte lo sviluppo di una società matérialiste attraverso l'era industriale capitalista

for libertarian and materialist maturity, as a basic foundation for the survival of the anarchist communist social project;
della maturazione libertaria e materialistica, come un pilastro base della sopravvivenza del progetto sociale comunista-anarchico; si badi bene

contains the foundations of revolutionary materialist socialism, the main ideas of which we have expounded above.
contiene il fondamento del materialismo socialista rivoluzionario, la cui idea principale è stata esposta sopra.

Marx's most important and best contribution to the materialist conception of history and his criticism of political economy,
più importante di Marx alla concezione materialista della storia e alla sua critica all'economia politica,

becoming in some way an object in a materialist vision which sees only his economic value,
divenga in qualche modo un oggetto, in una visione materialistica che ne vede soltanto il valore economico,

Filled with sorrow, Plínio turned down the study of materialist philosophers, and found comfort in the Roman Catholic theology,
Profondamente addolorato, Salgado si allontanò dallo studio dei filosofi materialisti e trovò conforto nella teologia cattolica, iniziando ad approfondire

Even from a materialist and consequently atheist perspective it is clear that the publication of cartoons depicting Mohammed,
Anche da una prospettiva materialista e, di conseguenza, atea è chiaro che la pubblicazione delle vignette raffiguranti Maometto,

set back from a materialist analysis Of class.
di ritorno da una analisi materialistica di classe.

In a world dominated by secular and materialist values, it can be hard to maintain the counter-cultural manner of life that is so necessary in the priesthood
In un mondo dominato da valori secolari e materialisti, può essere difficile mantenere quello stile di vita contro-culturale che è tanto necessario nel sacerdozio