MATERIALIST in Norwegian translation

• materialist
• den materialistiske
• materialisme

Examples of using Materialist in English and their translations into Norwegian

The materialist method employed by Marx is to ascend from the most abstract forms to the concrete.
Den materialistiske metoden Marx anvendte er å gå fra de mest abstrakte formene til det konkrete.

This postulate, the most important conclusion drawn from the materialist interpretation of history, immediately became an issue in the class struggle.
Øyeblikkelig ble dette postulatet- den materialistiske historieoppfatningens viktigste konklusjon- faktisk selv gjenstand for klassekampen.

The discovery of this social process lay at the heart of the development of the materialist conception of history.
Oppdagelsen av denne sosiale prosessen lå til grunn for av utviklingen av den materialistiske oppfatningen av historie.

The materialist who denies karma
Materialisten som benekter karma

We call our dialectic materialist since its roots are neither in heaven
Vi kaller vår dialektikk materialistisk fordi den verken har røtter i himmelen

This tradition is materialist, profoundly hostile to all forms of philosophical irrationalism,
Denne tradisjonen er materialistisk, dypt fiendtlig mot alle former for filosofisk irrasjonalitet,

In the world of political struggle, the application of Marx's materialist outlook required that revolutionary policy be based,
I den politiske kampens verden krevde anvendelsen av Marx' materialistiske utsyn at revolusjonær politikk, først og fremst,

The struggle against materialist dialectics on the contrary expresses a distant past,
Kampen mot materialistisk dialektikk uttrykker derimot en fjern fortid,

Highly-qualified teachers were to educate young people on the basis of Marxist-Leninist ideology and materialist worldview.
Høyt kvalifiserte lærere var å utdanne unge mennesker på grunnlag av marxist-leninistisk ideologi og materialistisk verdensbilde.

The theory of objection denial(the law of three objections)- this is one of the foundations of materialist dialectics.
Teorien om innsigelse fornektelse(loven om tre innvendinger)- dette er en av grunnene til materialistisk dialektikk.

Near the end of his long revolutionary career, Trotsky offered the following explanation of Marx's materialist outlook.
Mot slutten av sin lange revolusjonære karriere bød Trotskij på følgende forklaring for Marx' materialistiske utsyn.

Comte became the popular founder of this kind of“materialist dictatorship,” with the doctrine of positivism, which hoped to replace Christianity with science.
Med positivismens doktriner som håpet å erstatte kristendommen med vitenskap, ble Comte den populære grunnlegger av denne typen«materialistisk diktatur».

the West's'freedom' to enjoy its present materialist lifestyle without regard for others.
Vestens"frihet" til å ha glede av sin tilstedeværende matriallistiske livsstil uten omtanke for andre.

contributors of Pod Znamenem Marksizma should be a kind of“Society of Materialist Friends of Hegelian Dialectics”.
gruppen av redaktører og medarbeidere i"Under marxismens fane" bli et slags"selskap av materialistiske venner av den hegelske dialektikk".

dialectic, and materialist method.
dialektiske og materialistiske metoden.

he consistently applies materialist dialectics, the theory of development,
han også her konsekvent anvender den materialistiske dialektikk, læren om utviklingen,

What they actually mean is that the materialist conception of history,
Det de egentlig mener er at den materialistiske oppfatningen av historie,

Iacocca wrote that his father's shaky business ventures during the Great Depression of the 1930s“turned me into a materialist.”.
skrev at hans fars vankende forretningsforetak under Den store depresjonen på 1930-tallet«gjorde meg til en materialist».

But such an analysis could not be a return to the materialist philosophy developed by the French philosophes of the 18th century Enlightenment,
Men en slik analyse kunne ikke være en tilbakevending til den materialistiske filosofien utviklet av de franske philosophes fra det 18. århundrets Opplysning,

opposing their idealism to the materialist realism associated with Courbet and Impressionism.
deres idealisme sto i opposisjon til den materialistiske realismen som Gustave Courbet og senere impresjonismen representerte.