MEANDERS in Italian translation

• meandri
• si snoda
• serpeggia
• meandro
• meandry

Examples of using Meanders in English and their translations into Italian

captivating and sinuous it meanders on a body of water in the garden.
accattivante e sinuosa si snoda su uno specchio d'acqua del giardino.

The most popular way to get to the well is a pleasant path which meanders from Šestinski lagvić through the forest shade along the Kraljevec stream.
Il percorso più popolare che conduce alla fonte è il comodo sentiero che dal ristorante“Šestinski lagvić” serpeggia all'ombra del bosco accanto al torrente Kraljevec.

a lazy stream meanders through the center of the development.
un ruscello pigro si snoda attraverso il centro dello sviluppo.

remedy the serious crisis of faith which meanders in the Church today.
rimediare alla grave crisi di fede che oggi serpeggia nella Chiesa.

the Adriatic Sea, meanders through forts and lookout towers,
il mare Adriatico, si snoda attraverso fortezze e torri di avvistamento,

and a third which meanders alongside the mountain.
e la terza che serpeggia al fianco della montagna.

Finding the most eylogofanwn of these possibilities is a thorny path that meanders between the ultimate question
Trovare il eylogofanwn la maggior parte di queste possibilità è un sentiero spinoso che si snoda tra la domanda finale

I fear, however, that meanders- perhaps now even more than ever- some confusion before which the question arises.
Temo però che serpeggi- oggi forse persino più di ieri- una certa confusione dinanzi alla quale sorge la domanda.

From Maddaloni, the peloton meanders southeast to the finish in Montevergine for the shortest road stage of this year's Giro at just 110 km.
Da Maddaloni, il gruppo si snoderà a sud-est verso il traguardo di Montevergine per la tappa più breve di quest'anno di soli 110 km.

The road meanders down among flowering meadows and always giving new sceneries behind every bend
La strada scende serpeggiando in mezzo ai prati fioriti proponendovi sempre nuovi scenari dietro ogni curva

it doesn't matter that the plot meanders.
non importa che la trama serpeggi.

I can not develop here all the meanders, all the surprises of such a play.
Non posso sviluppare qui tutti i meandri, tutte le sorprese di un gioco simile.

To try to bring some order to the meanders of terrestrial heat,
Per cercare di fare ordine tra i meandri del calore terrestre,

The many meanders of the Kentucky River show that it was a mature stream with little relief.
I molti meandri del fiume Kentucky mostrano che era un corso d'acqua maturo con scarso rilievo.

The meanders of the armrest, for example,
I meandri del bracciolo e la conseguente difficoltà di rivestimento

In this last part of its course, the river makes an infinite series of meanders and curves like the ones in the above panoramic view recorded by our official photographer R. Pierri.
Compie una serie infinita di meandri e di curve, come quella documentata dalla foto di R. Pierri, il nostro fotografo ufficiale.

The course meanders on the right bank of the river Conca,
Il campo si snoda lungo la riva destra del fiume Conca,

A value that has been lost in the meanders of an existence trapped in selfishness,
Un valore che si è perso tra i meandri di un'esistenza intrappolata nell'egoismo,

The Ouse lazily meanders through these flat lands
Il Ouse snoda pigramente attraverso queste terre piatte

Since 2013, a new S-shaped pylon bridge meanders across the Agger river near Lohmar,
Dal 2013, un nuovo ponte strallato a forma di S attraversa il fiume nei pressi di Agger Lohmar,