MEANDERS in Swedish translation

• slingrar sig
• meandrar
• meanderornament

Examples of using Meanders in English and their translations into Swedish

the beautiful coastal road between Torhamn and Kristianopel meanders.
den vackra kustvägen mellan Torhamn och Kristianopel slingrar sig förbi.

The river is full of meanders("curves") and the depths can therefore move from year to year.
Älven är full av s.k. meandrar("kurvor") och djupfåran kan därför flytta sig från år till år.

The Nine-bend River(Jiuqu Xi), about 60 kilometers in length, meanders in a deep gorge among these hills.
Floden Nioböjar, 60 km lång, meandrar sig ner i en djup klyfta mellan kullarna.

a mature river meanders through a lush valley adorned with vineyards,
fullkomliga flodslingringar genom frodiga dalar prydda med vingårdar,

The par 72 course meanders for 6,715 yards through most 500 acres of untouched forest.
Det nominella 72 Kursen slingrar för 6.715 varv genom de flesta 500 tunnland av orörd skog.

where Hedströmmen meanders is called Bäverdalen,
där Hedströmmen går i meandrar, kallas för Bäverdalen

In my Requiem the choir meanders through beautiful thirds while the orchestra attacks from the shadows, dissonant.
Hos mig vandrar kören fram i vackra terser, medan orkestern attackerar disonant ur skuggorna.

The Coastal path meanders out on Skaftö and offers the opportunity to experience the stunning scenery.
Kuststigen snirklar sig ut på Skaftö och ger möjlighet att uppleva landskapets fantastiska natur.

The trail is natural and meanders along the old country roads,
Leden är naturlig och slingrar sig fram längs gamla landsvägar,

mainly around the meanders, are unsuitable for development and were developed into large,
framför allt runt meanderna, och blev istället plats för stora grönområden,

A long hike through dense rain forest lead up to these high mountain valleys where the river meanders.
En lång vandring genom tät regnskog leder fram till de här höga bergsängarna där floden slingrar sig fram.

which are works of art which intertwined rundjur meanders over the rocks.
som är konstverk där sammanflätade rundjur slingrar över stenarna.

a beautiful river that meanders slowly around the entire plot of 4 ha.
en vacker skogsälv som slingrar sakta runt hela tomten av 4 hektar.

visit on its own, as is Carlsson's Trail that meanders around the farm grounds.
värt sitt eget besök, liksom Carlssons promenad som går runt gårdens ägor.

mainly around the meanders, are unsuitable for development and were developed into large,
framför allt runt meanderna, och blev istället plats för stora grönområden,

catch some peace and quiet as this stream meanders throughout the city, but just stay out of the water.
ro som denna ström slingrar hela staden, men bara hålla sig borta från vattnet.

Engineering surface drainage systems to incorporate semi-natural features such as non-uniform cross-sectional profiles, meanders, riffles and pools
Utforma ytdräneringssystem så att de införlivar delvis naturliga egenskaper såsom heterogena markprofiler, meandrar, strömdrag och lugnvatten och naturlig vegetation för

will remove embankments, re-open former meanders and allow sandbanks to return to the river bed.
återöppnar tidigare meandrar och gör det möjligt att sandbankar på nytt kan bildas i flodbädden.

The way was a little more meandering than I had anticipated.
Vägen hit var något mer omständlig än jag hade räknat med.

Thoughts meander like a restless wind Inside a letterbox.
Tankar virvlar som en rastlös vind i en brevlåda.