MEANDERS IN SPANISH TRANSLATION

• meandros
• serpentea
• deambula

Examples of using Meanders in English and their translations into Spanish

It meanders, but there's good water and plenty of it end of each day's march.
Es irregular, pero hay bastante agua al final de cada día.

One such instance was the expert opinion advanced as to the impact of river meanders on the identification of the main channel in the Botswana/Namibia case.
Es el caso, por ejemplo, del dictamen pericial sobre la importancia de los meandros fluviales en la identificación del canal principal presentado en la causa Botswana/Namibia.

This route meanders over quiet bike paths through the dunes going south of Noordwijk
Por esta rutas, pasearás por caminos tranquilos atravesando las dunas al sur de Noordwijk

However, Meanders who was the original city ended,
Sin embargo, fue el Meandros quien acabó con la ciudad original,

The views of the valley meanders from the temple give an idea of the greatness that took place.
Las vistas del valle del Meandros desde el templo dan una idea de la grandeza que tuvo el lugar.

But only those who can roam silently around Piazza Sarzano and its meanders, on windy November days with the sky looking like glass,
Pero solo quien sepa pasear en silencio por plaza Sarzano y sus recovecos, en los días ventosos de noviembre, con el cielo que parece de cristal,

The road was inaugurated in 1932 and meanders from the French Riviera north-northwest along the foothills of the Alps.
La carretera fue inaugurada en 1932 y con curvas en la Riviera francesa norte-noroeste a lo largo de los pies de la cordillera de los Alpes.

The river meanders as it flows east, passing to the
Los meandros de río cuando fluye del este,

The river meanders through the hills to Pidhorodci where it meets another main tributary the Opir at Nyzhnye Synievydne.
Los meandros del río a través de las colinas a Podgorodtsy donde se encuentra con otro principal tributario el Opir en Nizhneye Sinevidnoye.

mainly around the meanders, are unsuitable for development and were developed into large,
generalmente alrededor de los meandros, y fueron convertidas en amplias zonas verdes,

The rivers of this basin generally have big meanders which form lakes such as Murillo Lake in Pando Department.
Los ríos de esta cuenca por lo general suelen tener caudales abundantes y meándricos, por lo que suelen formarse múltiples lagos y lagunas como la laguna Murillo, ubicada en el departamento de Pando.

The river meanders its way along, mainly through farmland,
Los meandros del río en todo su curso,

take the river, the Meanders.
tomar el río, el Meanders.

Longitudinally, there is a repetition of differing habitats associated with the meanders of the channel.
Longitudinalmente hay una repetición de hábitat diferenciados asociados a los meandros del canal.

or unexpected meanders.
difíciles o con meandros inesperados.

In the countryside, follow footpaths through little valleys from where you can see little villages nestling in the meanders of the river.
En el campo, disfrute de los caminos que desvelan, a lo largo de los valles, pequeños pueblos acurrucados en los meandros de los ríos.

close to the meanders of the Niger river.
cerca de unos meandros del río Níger.

The lower part of the town is crossed by the river Alagón, which meanders through the mountains and finally flows into the Tagus.
La parte baja del pueblo es atravesada por el río Alagón, el cual se pierde con sus meandros entre las montañas, para posteriormente desembocar en el Tajo.

Luckily for you, we are there to guide you through the meanders of a city that never sleeps.
Pues está de suerte, porque nosotros le guiaremos por los meandros de la ciudad que nunca duerme.

The meanders of the ravine provide abundant water
Los meandros del barranco proporcionaban agua abundante