MISINTERPRET in Italian translation

• interpretare male
• fraintendere
• fraintendono
• interpretare erroneamente
• travisano
• interpretano male
• fraintende
• frainteso

Examples of using Misinterpret in English and their translations into Italian

Evil men misinterpret things.
Gli uomini cattivi mal-intepretano le cose.

UKey removes the lock screen in any situation although some people misinterpret what it's capable of.
UKEY rimuove la schermata di blocco in ogni situazione, anche se alcune persone fraintendono che cosa è in grado di.

If your brakes aren't on, you might misinterpret or you could maybe see a shadow or hear a sound.
Se i tuoi freni non sono attivati, puoi interpretare male o magari potresti vedere un'ombra o udire un suono.

Donati concluded his report by inviting the credit world to«not misinterpret the signals coming from the market in this month.
Donati ha invitato il mondo del credito a«non interpretare male i segnali che in questo mese vengono dal mercato.

he may misinterpret your text.
può interpretare erroneamente il tuo testo.

then can misinterpret this experiment.
allora può interpretare male questo esperimento.

I couldn't misinterpret the horror and the guilt I saw on my husband's face. No.
Non posso fraintendere l'orrore e il senso di colpa che ho visto sul viso di mio marito. No.

can often misinterpret what has been said.
che spesso può interpretare male ciò che è stato detto.

How can the nervous system misinterpret an innocent sensation like the touch of a hand
Come può il sistema nervoso fraintendere una sensazione innocente come il tocco di una mano

When students misinterpret characters, they lose track of plot,
Quando gli studenti interpretano male i personaggi, perdono la traccia della trama

traders may misinterpret the asset price movement
i commercianti possono fraintendere il movimento dei prezzi delle attività

white blood cells misinterpret chemical signals
I globuli bianchi interpretano male i segnali chimici

At this, Emireno attempts to embrace her, and Teofane, as well as Adelberto who returns just as this takes place, misinterpret the action as an attempt at seduction.
A questo, Emireno tenta di abbracciarla e Teofane, nel mentre Adelberto torna proprio in questo istante, fraintende il gesto come un tentativo di seduzione.

That someone at the DOJ would misinterpret, and someone else would use it to their advantage.
Che qualcuno al Dipartimento di Giustizia avrebbe frainteso, e qualcun altro l'avrebbe usato a suo vantaggio.

Some parents misinterpret their role, believing that they must cheerlead their children to what society considers improved performance.
Alcuni genitori fraintendere il loro ruolo, ritenendo che essi devono cheerlead i loro figli a ciò che la società ritiene che il miglioramento delle prestazioni.

Not only that but they are so used to overriding their biology that they ignore or misinterpret the body's fight or flight signals.”.
E non solo: queste persone sono così abituate a non tener conto dei segnali del proprio corpo che ignorano o interpretano male i segnali della reazione di lotta o fuga.”.

it to their advantage. That someone at the DOJ would misinterpret.
qualcuno al Dipartimento di Giustizia avrebbe frainteso.

I think, voluntarily misinterpret the text of our proposals.
penso, fraintendere volontariamente il testo delle nostre proposte.

who might deliberately misinterpret our motives.
potrebbero deliberatamente fraintendere le nostre motivazioni.

still others will purposefully misinterpret his words and sow confusion.
altri ancora saranno volutamente fraintendere le sue parole per creare confusione.