NARROW PATH in Italian translation

• sentiero stretto
• percorso stretto
• via stretta
• sentierino
• cammino stretto
• angusto sentiero
• una stretta stradina
• piccolo sentiero
• lo stretto viottolo

Examples of using Narrow path in English and their translations into Italian

None, save for the narrow path they escaped upon.
Nessuna, a parte lo stretto sentiero per cui sono fuggiti.

Choose the narrow path that the Lord is showing you through his commandments.
Scegliete la strada stretta, che il Signore vi indica attraverso i suoi comandamenti.

The narrow path leads across the snowy forest. Foto: AT,© Peer.
Lo stretto percorso attraverso il bosco. Foto: AT,© Peer.

A small and narrow path continues towards the Cima San Cassiano.
Un sentiero stretto e ripido serpeggia verso la Cima di San Cassiano.

Riders will travel freely whether on the tough road or on the narrow path.
I piloti viaggierà liberamente se sulla strada dura o sulla stradina.

I found a narrow path round the edge.
io trovai uno stretto sentiero intorno alla riva.

How I like to sing to Her:'The narrow path to heaven was made easy by you with the practice of the most humble of virtues.".
Come mi piace di cantarle:"Il sentiero stretto del Cielo, tu l'hai reso facile praticando sempre le virtù più umili".

Narrow path, not illuminated,
Percorso stretto, non illuminato,

I then jogged along a narrow path fringed with several species of plants with some tall enough to give welcome respite from the inevitably yellow day.
Ho continuato lungo un sentiero stretto costeggiato da varie specie di piante, alcune sufficientemente alte da dare sollievo in questa giornata inevitabilmente gialla.

Not to the few who took the narrow path, but to the many who took the wide and spacious way.
Non ai pochi che hanno preso la via stretta, ma ai molti che hanno preso la via larga e spaziosa.

The beach can be reached by a small narrow path through the nature, or just walking through the sea on periods with low tide.
La spiaggia è raggiungibile con un piccolo sentiero stretto attraverso la natura, o semplicemente a piedi in mezzo al mare periodi con la bassa marea.

Our lives are directed along a narrow path leading from education to careers to retirement.
Le nostre vite sono dirette lungo un percorso stretto che conduce dall'istruzione alle carriere al pensionamento.

If the tile is laid not on the narrow path, and on the large site that will help keep the horizontal metal rails.
Se la tessera Ã̈ prevista non sul sentiero stretto, e sul sito di grandi dimensioni che contribuirà a mantenere le rotaie metalliche orizzontali.

The Church now wants to widen the narrow path identified by the FC:
La Chiesa oggi vorrebbe allargare la via stretta individuata dalla FC:

Before the service station, we take the narrow path on the right, which soon after becomes unpaved road coasting our faithful Cormor.
Prima della stazione di servizio, si prende il sentierino a destra, che poco dopo diventa strada bianca costeggiante il nostro fedele Cormor.

first the protein is passed in a narrow path of isoelectric targeting gel.
in primo luogo la proteina Ã̈ passata in un percorso stretto del gel d'ottimizzazione isoelettrico.

I can tell you that this plank represents the straight and narrow path that you as a husband must follow.
Posso dirti che quest'asse rappresenta il cammino stretto e dritto che tu come marito dovresti seguire.

To them people adjusted on a narrow path, forced to undress, shot,
A loro la gente si è adattata su un sentiero stretto, costretto a svestirsi,

we must remember that the narrow path calls for discernment!
dobbiamo ricordare che la via stretta ci richiede discernimento!

the steps that start from the old city centre, draw a steep, narrow path that cannot be mistaken.
meglio gli scalini che partivano dal centro della città vecchia disegnavano un percorso stretto e ripido da seguire senza possibilità d'errore.