NARROW PATH in Slovenian translation

• ozko pot
• ozki stezi
• ozki poti
• ozke poti
• ozka pot
• po ozki potki

Examples of using Narrow path in English and their translations into Slovenian

This fairly narrow path between what I have just referred to as submission
Ta na splošno ozka pot med tem, kar sem ravnokar poimenoval podreditev

archaeologist Lauren Davis walks a narrow path between remains of buildings- a prehistoric alleyway.
se arheologinja Lauren Davis sprehaja po ozki poti med ostanki stavb, gre torej za prazgodovinsko ulico.

all the angels in heaven to keep us on the straight and narrow path, fight the enemy that is before us
vse angele v nebesih prosimo, da nas ohranijo na ravni in ozki poti, se borimo s sovražnikom,

upward along the strait and narrow path.
navzgor po tesni in ozki poti.

When decorating the paths with flower borders, it is worthwhile to retreat from the edge- ground cover varieties tend to creep away with creeping shoots, and the narrow path can be completely covered with clove“waves”.
Pri umeščanju poti s cvetličnimi mejami je smiselno umakniti se z roba- sorte pokrovnosti se z odplavinastimi poganjki odplazijo, ozka pot pa se lahko popolnoma prekrije z naglavnimi klinčki.

or a step along the narrow path of mastership, also lifts humanity as a whole.
stopnjo dalje po ozki poti mojstrstva, dvigne tudi človeštvo kot celoto.

upward along the straight and narrow path.
navzgor po tesni in ozki poti.

where we followed a narrow path, which runs along the edge of collapse valley Sokolak.
smo sledili ozki poti, ki poteka po robu udorne doline Sokolak.

Without the help of grace, men would not know how“to discern the often narrow path between the cowardice which gives in to evil,
Brez pomoči milosti bi človek ne mogel“prepoznati ozke steze med bojazljivostjo, ki se zlu izmakne, in nasiljem,

a strait and narrow path, and the mists of darkness that enshroud men- Sariah,
tesno in ozko pot in temne megle, ki zastirajo ljudi.-

The Panzer roads Monday initially narrow path, and then to storžev houses on the hill a few hundred meters on the road
S tankovske ceste sprva po ozki potki, potem pa do hiš na Storževem griču nekaj sto metrov po cesti

a strait and narrow path and the mists of darkness that enshroud men- Sariah,
tesno in ozko pot in temne megle, ki zastirajo ljudi.-

baptism are the gate to the strait and narrow path- Eternal life comes to those who keep the commandments after baptism.
krst so vrata na tesno in ozko pot.- Večno življenje prejmejo tisti, ki po krstu izpolnjujejo zapovedi.

Patented mowing AIA cutting technology ensures passing through narrow paths easily.
Patentirana AIA rezalna tehnologija za košenje, ki z lahkoto zagotavlja ozko potko.

Some orders allow shepherds to marry… but I follow a narrower path.
Nekateri redovi dovoljujejo očetom poroke, a jaz hodim po ožji poti.

Narrow paths through woods can be hiked easily in summer
Ozke steze skozi gozd lahko zlahka prehodimo poleti,

This technique is convenient to clear the narrow paths and hard-to-reach places in the yard.
Ta tehnika je primerna za čiščenje ozkih stez in težko dostopnih mest na dvorišču.

well-being with long walks through mule tracks and narrow paths and the tasting of local products.
dobro počutje z dolgimi sprehodi po mule poti in ozkih poteh in degustacija lokalnih proizvodov.

well- being with long walks through mule tracks and narrow paths and the tasting of local products.
dobro počutje z dolgimi sprehodi po mule poti in ozkih poteh in degustacija lokalnih proizvodov.

skill into overcoming difficult terrain, narrow paths and spinning heights to test your durability.
spretnost vložiš v premagovanje zahtevnega terena, ozkih poti in vrtoglave višine, ki testirajo tvojo vzdržljivost.