NARROW PATH in Swedish translation

• smal stig
• smal väg
• smala stigen
• smala vägen

Examples of using Narrow path in English and their translations into Swedish

To conclude, I hope that the fixed compensation in respect of recovery costs will force late payers onto the straight and narrow path and, better still, keep them there.
Slutligen hoppas jag att fast ersättning för indrivningskostnaderna kommer att tvinga in sena betalare på den raka och smala vägen och dessutom hålla kvar dem där.

Answer: Because there is only one narrow path that leads to godlikeness,
Svar: Därför att det bara finns en smal väg som leder till rättfärdighet,

He was a deadly distraction as you walk a very narrow path over a most dangerous precipice.
Över en mycket farlig avgrund. medan du går på en smal stig Han var dödligt distraherande.

Intervention by the European Union is required if we are to tread the straight and narrow path of sustainable development.
Europeiska unionen behöver ingripa om vi ska kunna välja den raka och smala vägen med en hållbar utveckling.

driving a huge carthorse along a narrow path, whipping it whenever it tried to turn.
som körde en stor arbetshäst längs en smal väg, och slog den så fort den försökte vända.

the follow a spectacular, narrow path along a cliff overlooking ravines.
följer en spektakulär, smal stig längs en klippa med utsikt över raviner.

Spain- San Juan de Gaztelugatxe islet in Biscay is accessed by a narrow path, crossing the solid stone bridge,
Spanien- San Juan Gazteluatxe är en holme i Biscayabukten till vilken man kommer genom att gå för en smal väg, en stenbro och sedan upp fler

For a man to make his way through… it was necessary to hack a narrow path with his sword.
För en man att ta sig igenom… var det nödvändigt att hacka en smal stig med sitt svärd.

However, just before the barrier turn sharp right into a narrow path… also signposted here.
Men strax innan barriären vrider skarpt in i en smal väg… även skyltade här.

On my narrow path of pain I have lost my dear ones.
Utmed smärtans smala stig har jag förlorat mina nära men jag fruktar intet,

I should like to thank Mr Sjöstedt for the courage with which he has negotiated this narrow path.
Jag vill tacka kollegan Sjöstedt för det mod han har visat genom att ta denna smala väg.

Get blobby with it as you bounce the straight and narrow path through the stars!
Få Blobby med det som du studsar den raka och smala stigen genom stjärnorna!

Play CosmoBlob Get blobby with it as you bounce the straight and narrow path through the stars!
Play cosmoblob få Blobby med det som du studsar den raka och smala stigen genom stjärnorna!

If the tile is laid not on the narrow path, and on the large site that will help keep the horizontal metal rails.
Om kakel läggs inte på den smala vägen, och på den stora webbplats som kommer att hjälpa till att hålla de horisontella metallskenor.

You go down there, down that narrow path there… until you come to that little jungle there.
Du går längs den smala stigen där… tills du når den lilla djungeln.

When they get to Indira on the narrow path they push her and she falls over.
När de möts på den smala stigen knuffar de till Indira så hon ramlar omkull.

Well don't you think you need God in your life? Keep you on the straight and narrow path.
Du behöver Gud i ditt liv för att följa den smala vägen.

It's time they learned to walk in your footsteps My footsteps. To tread your straight and narrow path with pride.
Det är nu dags att gå i fars fotspår med stolthet gå på eran smala väg.

The Bible teaches,"Those who find themselves in Purgatory'… must walk a narrow path to Heaven.
I Bibeln står det."De som hamnar i skärselden"…"… måste gå den smala vägen till himlen.

Lord high keeper of the knowledge of right and wrong, counselor in moments of temptation and guide along the straight and narrow path.
Det rättas väktare rådgivare i stunder av frestelse och ledsagare på den smala vägen.