NEEDS REPLACING in Italian translation

• deve essere sostituito
• va sostituita
• deve essere sostituita
• ha bisogno di sostituire
• sia necessario sostituirla
• necessita di sostituzione

Examples of using Needs replacing in English and their translations into Italian

I thought, finally we will have a hip implant that never needs replacing.
Pensai, finalmente avremo una protesi all'anca che non avrà mai bisogno di essere sostituita.

If you would like, the A-3 injector port needs replacing.
Se vuole c'è l'iniettore A-3 che necessita di essere riposizionato.

You will know when your derma roller needs replacing;
Saprete quando il vostro rullo di derma deve sostituire;

When a colour runs out, only this single tank needs replacing. Cloud-ready.
Quando si esaurisce un colore, basta sostituire solo il serbatoio corrispondente.

When the tank needs replacing, the existing collectors can be connected to the new tank.
Quando il serbatoio deve essere sostituito, i collettori esistenti possono essere collegati al nuovo serbatoio.

Each“flavor capsule” will release a scent around 100 times before it needs replacing.
Ogni"capsula di sapore" rilascerà un profumo per circa 100 volte prima che sia necessario sostituirla.

In short, it is not merely this or that aspect of capitalism that is rotten and needs replacing, but the system as a whole.
In breve, non Ã̈ solo questo o quell'aspetto del capitalismo che Ã̈ marcio e deve essere sostituito, ma Ã̈ il sistema nel suo complesso.

A sinking fund should be established also to ensure sufficient funds are available when the surface needs replacing.
Un fondo di ammortamento dovrebbe essere stabilito anche per garantire fondi sufficienti sono disponibili quando la superficie deve essere sostituito.

ruined by wear and tear, needs replacing.
arrugginita per l'usura, deve essere sostituita.

The third owner of the house should be the fashion trends and needs replacing old doors to contemporary.
Il terzo proprietario della casa dovrebbe essere il trend della moda e deve essere sostituito vecchie porte al contemporaneo.

We watched one 500 board fail this test and be sent back to have a faulty resistor replaced--the tester shows exactly which one needs replacing!
Abbiamo visto una scheda 500 fallire questo test ed essere rimandata indietro per la sostituzione di una resistenza difettosa; l'apparecchio mostra esattamente quale resistenza deve essere sostituita!

A sinking fund should be established also to ensure sufficient funds are available when the surface needs replacing.
Un fondo di ammortamento deve essere stabilito inoltre affinché siano disponibili fondi sufficienti, quando la superficie deve essere sostituito.

in the event a tool needs replacing the system notifies the operator.
nel caso in cui un utensile dovesse essere sostituito Ã̈ il sistema a comunicarlo all'operatore.

The user receives an alert 300 cycles before the cartridge needs replacing(the oil and cleaner LEDs on the top of the unit turn yellow in colour).
L'utente riceve un avviso 300 cicli prima che la cartuccia necessiti di essere sostituita(i LED dell'olio e del detergente sopra all'unità diventano di colore giallo).

It really doesn't matter what part needs replacing, what matters is the quality
Realmente non importa che parte deve sostituire, che argomenti è la qualità

When something breaks or needs replacing, you need help deciding what you need to buy in order to fix it.
Quando qualcosa si rompe o deve sostituire, avete bisogno del decidere di aiuto che cosa dovete comprare per ripararlo.

which will check each individual light and detect the one that needs replacing.
di investire in un tester chiaro, che controllerà ogni luce specifica e rileva quello che deve sostituire.

which will tell you when your cartridge needs replacing.
della durata del filtro, che segnala quando è necessario sostituire la cartuccia.

The doorbell beeps twice to notify you that the push button battery is low and needs replacing.
Il campanello emette due segnali acustici per informare l'utente che il livello di carica della batteria a bottone è basso e bisogna sostituirla.

sometimes a children's bicycle part needs replacing.
una manutenzione regolare e talvolta i componenti necessitano di essere sostituiti.