ONSLAUGHT in Italian translation

• attacco
• onslaught
• l'assalto
• attacchi
• l' assalto
• deturpamento

Examples of using Onslaught in English and their translations into Italian

as the community prepared for another Loyalist onslaught.
la comunità era preparata per un altro assalto lealista.

Cast spells to stop the onslaught!
Lancia degli incantesimi per fermare il massacro!

Shoot them down and see how long you can last against the onslaught.
Abbatterli e vedere quanto tempo può durare contro l'attacco.

Every messenger of Truth must experience the onslaught of falsehood.
Qualsiasi messaggero del Vero deve sperimentare le aggressioni della menzogna.

But these systems are being thrown dangerously off balance by an onslaught of human activities.
Tuttavia, questi sistemi sono pericolosamente sconvolti dall'aggressione delle attività umane.

This proposal plays a central role in the onslaught of capitalism in the EU.
La proposta svolge un ruolo centrale nell'offensiva del capitalismo nell'UE.

On all other fronts of the advertising onslaught, it is strictly forbidden to grow old.
Su tutto il resto del fronte dei bombardamenti pubblicitari, è categoricamente proibito invecchiare.

We shall continue to oppose this neoliberal onslaught.
Noi continueremo a opporci a questo assalto neoliberale.

Just… stop trying to imagine you can resist the onslaught, the inevitable.
Smettila di far finta di poter resistere agli attacchi… All'inevitabile.

Aleppans flee fascist and imperialist onslaught.
I cittadini di Aleppo fuggono dal massacro fascista e imperialista.

you need not fear the onslaught.
voi non dovete temere l'attacco.

The day after the wedding, the onslaught begins.
Il giorno dopo il matrimonio, inizia l'offensiva.

The war on terror must not become an onslaught on civil liberties.
La guerra al terrorismo non deve diventare un massacro delle libertà civili.

Ask if they want to save this country from the onslaught of integration.
Chiedete loro se vogliono salvare il Paese dall'arrivo dell'integrazione.

None so far have withstood the onslaught.
Finora nessuno e' riuscito a resistere all'attacco.

This aggregation created the being known as Onslaught.
Questo gas è creato dalla creatura conosciuta come Lepotitsa.

Carthaginians are routed by an onslaught of Macedonian infantry.
I Cartaginesi sono costretti alla fuga da una carica della fanteria macedone.

Defend your post against the terrorist onslaught!
Difendi il tuo post contro l'attacco terroristico!

The Latin American peoples will resist the onslaught of the empire!
I popoli d'America Latina sapranno resistere le aggressioni dell'impero!

Emmanuel: This is the only bell that survived the onslaught of the revolution.
Emmanuel: Questa è l'unica campana sopravvissuta agli assalti della rivoluzione.