PARSING in Italian translation

• parsing
• l'analisi
• analizzare
• interpretare
• analizzando
• l' analisi
• di parsificazione

Examples of using Parsing in English and their translations into Italian

Parsing a message part failed:%s.
L'analisi di una parte del messaggio è fallita:%s.

Chapters discuss parsing of documents parsing HTML, XML documents.
Sono presenti tre capitoli sul parsing di documenti HTML, XML.

The parsing should not be too big.
L'analisi non dovrebbe essere troppo grande.

ZBX-8794 fixed parsing of runtime control options
ZBX-8794 analisi fissa delle opzioni di controllo di runtime

Loading and parsing of XML data.
Caricamento e analisi sintattica dei dati XML.

Fixes to number parsing/output where the thousands separator is a space.
Correzioni per numerare parsing/ output in cui il separatore delle migliaia è uno spazio.

In app parsing in case the back-end server is not connected.
In app analisi nel caso in cui il server back-end non è collegato.

ZBX-10366 fixed parsing of VMware responses containing too deep XML data.
ZBX-10366 analisi fissa di risposte VMware contenenti dati XML troppo profondi.

Fix to list password not parsing from encoded subject data properly.
Correzione dell'analisi non corretta della password della lista dai dati dell'oggetto codificati.

YES YES Recognition and parsing of the following partition layout schemas.
SÌ SÌ Riconoscimento e analisi dei seguenti schemi di partizioni.

Error! Error in parsing the data to this component.
Errore durante l'analisi dei dati a questo componente.

Parsing failed.
Elaborazione non riuscitaComment.

To override the default parsing behavior, specify" ParsingKeywords".
Per sovrascrivere il comportamento di parsing predefinito, specificare" ParsingKeywords".

You're parsing the law, and I'm talking about a spiritual code.
Si sta analizzando la legge, e sto parlando di un codice spirituale.

XML Parsing Error.
Errore sintattico XML.

Various fixes, foundational code for& DTD; parsing, and other& DTD; related work.
Diverse correzioni, codice di base per il parsing di& DTD; e altri lavori collegati a& DTD;

Parsing all albums.
Elaborazione di tutti gli album.

It is done monolingually using superficial parsing and alignment is based on segmentation.
È fatta monolingualmente con analisi superficiale e l'allineamento si basa sulla segmentazione.

Error parsing'icc-profile.
Errore nell'analisi"profilo-icc.

There is an XML parsing error in line %1, column %2.
C'è un errore di parsing XML alla linea %1, colonna %2.