PARSING in Romanian translation

• parsarea
• analizarea
• analiza
• parsing
• parcurgerea
• parsare
• analiză
• analizare

Examples of using Parsing in English and their translations into Romanian

The steps that define the process of parsing the XML feed are.
Pasi care definesc procesul de analiza a feed-ului XML sunt.

SQL Server parsing routines are detoured to change behavior.
SQL Server analizare rutine sunt detoured pentru a modifica comportamentul.

New parsing rules: oriented towards flexible parsing and compatibility;
Noi reguli de parsare: orientate către parsare rapidă și compatibilitate;

Improved parsing for American Express files.
Parsing îmbunătățit pentru fișierele American Express.

Uh, nice parsing of numbers, Mr. Agos.
Uh, parsarea frumos de numere, domnul Agos.

How to choose a floor-standing air conditioner: Parsing the features of three….
Cum de a alege un aparat de aer condiționat de podea: Analiza caracteristici trei….

therefore eats a lot, all without parsing.
mănâncă foarte mult, toate fără parsare.

Improved email parsing- support for nested mime messages(Apple Mail).
Îmbunătățirea parsing e-mail- suport pentru mesajele MIME imbricate(Apple Mail).

A problem when parsing passwords with problematic characters was solved.
O problemă atunci când parsarea parole cu caractere problematice a fost rezolvată.

Greatly reduce object creation during Regex parsing.
Reduce considerabil crearea de obiecte în timpul Regex parsare.

Improve email bounce parsing to detect additional cases.
Îmbunătățirea sări de e-mail parsing pentru a detecta cazuri suplimentare.

The parsing should not be too big.
Parsarea nu ar trebui să fie prea mare.

I have confirmed the presence of the global parsing function.
Am confirmat prezenţa funcţiei de parsare la nivel mondial.

Support for parsing DOAP files.
Suport pentru parsarea fișierelor DOAP.

SAMI Parsing should be tolerant of non-standard extensions.
SAML Parsing ar trebui să fie tolerante de extensii de bază non-standard.

Added Exede Freedom usage parsing.
A fost adăugat parsarea utilizării Exede Freedom.

Parsing- offering services and software.
Parsing- oferirea de servicii și software.

Sophisticated expression parsing and manipulation of objects in the.
Expresia sofisticate parsarea şi manipularea obiectelor în.

Uints are seen as numbers in configger- issue with parsing colors.
Uints sunt văzute ca numere în configger- problemă cu culori parsing.

XML Parameter parsing has been sent to a plugin.
Parsarea XML Parametru a fost trimisă unui plugin.