PERFORMATIVE in Italian translation

• performativo
• performativa
• performative
• performativi
• performance
• performata

Examples of using Performative in English and their translations into Italian

We could say that performative garden art expresses itself by means of a ball of intensity, which, although it unravels in different contexts such as the political,
Potremmo dire che l'arte performativa del giardino si esprime attraverso un fascio di intensità che- pur dipanandosi in ambiti differenti come quello politico,

This strategy, employed for reading the anonymity of the urbanity through the intimate subjectivity of the body, proceeds from a performative and ethnographic work on the environment assuming art handler white gloves as a device for recording
La strategia di lettura dell'anonimità urbana grazie all'estrema soggettività del corpo prende le mosse da un lavoro performativo ed etnografico sull'ambiente, che assume i candidi guanti da art handler come dispositivo di registrazione

Clinical Dancetherapy does not take into account aesthetic and performative areas of dancing, inviting every patient to enter or rather re enter
Fuori da ambiti performativi ed estetici, la Danzaterapia Clinica invita ciascun paziente a prendere e/o riprendere contatto con le proprie risorse vitali

preventive and performative assessment in situations of ease
preventiva e performativa nell'agio e nel disagio;

Through sculptures, digital and performative artworks the artist addresses the theme of the body,
Attraverso opere scultoree, digitali e performative l'artista affronta la tematica del corpo,

which documents a performative and installation work carried out on the border between Italy
che documenta un lavoro performativo e installativo realizzato al confine tra Italia

outdo, or determine social activism-suggests that her work should always be seen as a performative political event.
definisce l'attivismo sociale- suggerisce che il suo lavoro dovrebbe sempre essere interpretato come performance politica.

The variety of the performative media shown at Stroom ranges from the sugar percussive instruments made by Wen Chin Fu to the live electronic music drawn
La varietà dei media performativi in mostra allo Stroom va dagli strumenti percussivi fatti di zucchero creati da Wen Chin Fu, alla musica elettronica disegnata

open to raids performative, from music to dance,
aperto a incursioni performative, dalla musica alla danza,

Reflection on the performative character of the word of God in the sacramental action
Con il richiamo al carattere performativo della Parola di Dio nell'azione sacramentale

As a logical extension of this performative practice, from 1965 he began to elaborate different Metodi per suonare,
Quale logica estensione di questa pratica performativa, dal 1965 inizia a elaborare vari Metodi per suonare che comprendono metodi per pianoforte,

Temporal category is a privileged analysis reason to investigate relations between performative practices and complex demands of different exhibition contexts,
La categoria temporale diviene motivo privilegiato di analisi per indagare le relazioni delle pratiche performative con le complesse esigenze dei diversi contesti espositivi,

The aural perspective of many performative pieces and having the countless expressions of the body as a focal reference, guides the reader in a conceptual trip full of new
La prospettiva aurale di molti pezzi performativi- e avendo le innumerevoli espressioni del corpo come riferimento focale- guida il lettore in un viaggio concettuale pieno di nuove prospettive,

The linguistic-communicative competence in two languages/cultures becomes an invaluable asset only if the whole human personality is complete in its performative, cognitive and in-depth conscious dimensions,
La competenza linguistico-comunicativa in due lingue/culture diviene un inestimabile patrimonio del comunicante umano soltanto se la personalità umana totale, nelle sue dimensioni performativa, cognitiva e profondamente conscia,

to the study of body considered as a performative element, taking courses in form
allo studio del corpo come elemento performativo, tramite percorsi di forma e relazione comportamentale

expressing a sort of performative and dynamic action, despite having to adhere to the rules of their respective roles within the company.
esprimendo una sorta di azione performativa e dinamica, nonostante siano sottoposti alle regole dei rispettivi ruoli all'interno dell'azienda.

complexity of a body of work that has embraced postmodernity's technopolitical evolution with a broad range of performative practices and deep theoretical efforts.
complessità di un insieme di opere che hanno abbracciato l'evoluzione tecnopolitica del postmodernismo con un'ampia varietà di pratiche performative e profondi sforzi teorici.

at the same time performative results.
allo stesso tempo performativi.

audio-visual tool in the hands of a performer becomes expressive and performative object.
può diventare un oggetto espressivo e performativo.

reciprocally on a wedding day, where the legacy of the ancient performative capacity of the word is still alive(while we say those special words a new reality is created, generated by our words).
reciprocamente nel giorno delle nozze, dove è ancora viva l'eredità dell'antica capacità performativa della parola(mentre diciamo quelle parole speciali si crea una realtà nuova, generata dalle nostre parole).