PHARE PROGRAMMES in Italian translation

• programmi phare
• PHARE
• dei programmi PHARE

Examples of using Phare programmes in English and their translations into Italian

EU Member States under the Foundations' 98 project and national Phare programmes;
negli Stati membri dell'UE nel quadro del progetto ETF del 1998 e dei programmi Phare nazionali;

which mainly covered generic studies(the reactors were all Soviet-designed), the Phare programmes for 1990 and 1991 focused mainly on on-site assistance.
Contrariamente all'assistenza TACIS 1991, che copriva soprattutto studi generali(i reattori sono di progettazione sovietica), i Programmi PHARE 1990/1991 si concentrano soprattutto sull'assistenza in loco.

Ten Phare programmes with a total value of EUR 29.5 million will continue to be managed by the Foundation for technical completiofTand closure of accounts mid-1999
Dieci programmi Phare per un ammontare totale di 29,5 milioni di EUR continueranno ad essere gestiti dalla Fondazione fino al completamento tecnico e alla chiusura della contabilità, previsti per la metà del

Romania to allow for a further transfer of responsibility for the management and implementation of Phare programmes to the national authorities.
della Romania per consentire un ulteriore trasferimento delle responsabilità della gestione e dell' attuazione dei programmi Phare alle autorità nazionali.

support to Bulgaria and Romania to allow for a further transfer of responsibility for the management and implementation of Phare programmes to the national authorities.
alla Romania per consentire un ulteriore trasferimento di competenze alle autorità nazionali in materia di gestione e attuazione dei programmi PHARE.

Lithuania have together applied for EU aid under the Tacis and Phare programmes, within the framework of the Northern Dimension,
Lituania hanno chiesto congiuntamente aiuti comunitari a titolo dei programmi Phare e Tacis nel quadro della dimensione settentrionale,

especially in the Phare programmes, in the drafting of the“Joint assessment papers of employment policies priorities”, in the context of the employment strategy,
in particolare nei programmi PHARE, e anche per quanto riguarda l' elaborazione dei Documenti congiunti di valutazione delle priorità per le politiche di occupazione,

the pre-accession instruments(Phare programmes- institutional capability
gli strumenti di preadesione( programmi PHARE- rafforzamento istituzionale

Effectiveness of all Phare programmes, including in the banking and financial sector in Romania, is evaluated in conformity with Phare procedures: day-to-day follow-up by the EC Delegation
L'efficacia di tutti i programmi PHARE, inclusi quelli attuati in Romania nel settore bancario e· finanziario, viene valutata in base alle procedure PHARE:

Consequently, the rapporteur proposes increasing the PHARE programme by EUR 25 million now.
Quindi, il relatore propone ora un aumento di 25 milioni per i programmi PHARE.

THE MULTILATERAL FRAMEWORK The Phare programme The European Bank for Reconstruction and Development.
IL QUADRO MULTILATERALE Il programma Phare La Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo.

Chapter 3 2-phare programme.
Capitolo 3 2-programma phare.

The excellent results of the PHARE programmes and INTERREG II,
I buoni risultati dei programmi PHARE e INTERREG II,

PHARE programmes in Poland are managed by Poles in Polish agencies which are responsible to Polish Ministries.
I programmi PHARE in Polonia sono gestiti da polacchi che operano presso enti polacchi alle dirette dipendenze dei rispettivi ministeri.

The PHARE programmes provide an indicative regional and national framework within which this multi-annual approach is currently being developed.
Attualmente, i programmi PHARE, sviluppano tale dimensione pluriennale attraverso un quadro indicativo articolato a livello regionale e nazionale.

In the meantime, the Commission has no information which would justify the suspension of discussions on loan finance and PHARE programmes for Romania.
Nel frattempo la Commissione non ha ricevuto informazioni che giustificherebbero la sospensione delle discussioni sul finanziamento del prestito e dei programmi PHARE in Romania.

as far as the Commission is concerned, the PHARE programme, the TACIS programme ad the INTERREG programme..
le risorse finanziarie disponibili che sono, per quanto riguarda la Commissione, i programmi PHARE, TACIS e INTERREG.

not least in the PHARE programme.
anche nei programmi PHARE.

Phare The 2000 Phare Programme for Slovakia provided for a national allocation of EUR 28 million.
Phare Il programma Phare 2000 per la Slovacchia prevedeva una dotazione nazionale di 28 milioni di euro.

Joint Venture Phare Programme: A European Community programme to facilitate the creation
Joint Venture Phare Programme: Un programma della Comunità europea per facilitare la costituzione