PHARE in Italian translation

• phare
• di PHARE

Examples of using Phare in English and their translations into Italian

This will allow Phare to develop a comprehensive multiannual programming framework for its operation through out this period.
In tal modo si consentirà a Phare di formulare un quadro organico di programmazione pluriennale per i suoi interventi nel periodo citato.

This Phare funded action for 11 partner countries aimed to establish
L'azione finanziata da Phare per 11 paesi partner mirava a costituire

New policy guidelines for Phare proposed by the Commission are presently being studied by the EU Council within the framework of its examination of the"Agenda 2000" communication.
I nuovi orientamenti politici per il PHARE proposti dalla Commissione sono attualmente allo studio del Consiglio dell'Unione nell'ambito del suo esame dell'Agenda 2000.

Within Phare and Tacis, human resources development has been identified as one of the priority areas for cooperation.
Nell'ambito dei programmi Phare e Tacis, lo sviluppo delle risorse umane è stato individuato come una delle aree prioritarie per la cooperazione.

Seven Phare funded VET programmes in the following countries:
Nel corso del 1999 sono previsti sette programmi nel settore dell'istruzione e della formazione professionale finanziati da Phare nei seguenti paesi:

The following sections outline both the changes which Phare made in 1995 and the areas in which it continued to concentrate its efforts.
Le sezioni che seguono illustrano i cambiamenti operati da Phare nel 1995 e i settori sui quali ha continuato a concentrare i suoi sforzi.

Whilst the multiannual indicative programmes have given Phare a medium-term perspective,
Mentre i programmi indicativi annuali hanno dato al Phare una prospettiva a medio termine,

This allows an additional flexibility to both the country and Phare, should circumstances
Questo permette una flessibilità aggiuntiva sia per il paese che per Phare, nell'eventualità che cambino le situazioni

The significant acceleration of Phare implementation in 1995 was encouraging
La significativa accelerazione dell'attuazione di Phare nel 1995 è stata incoraggiante

For 1995, Phare committed ECU 66 million to programmes in Romania for implementation foreseen over two to three years.
Per il 1995 Phare ha stanziato in Romania 66 milioni di ECU per programmi la cui attuazione richiederà, secondo le previsioni, due o tre anni.

it stipulates that Phare, ISPA and SAPARD should be coordinated within the framework of the Phare Management Committee.
il coordinamento tra Phare, ISPA e SAPARD deve avvenire nell'ambito del comitato di gestione Phare..

With an average budget of nearly€ 245,000, the Phare partners played a more significant role in these projects than in earlier generations of the programme.
Con una dotazione media di 245.000 euro, i partner di Phare hanno svolto un ruolo più importante nei progetti rispetto alle precedenti generazioni del programma.

Reflecting continuity with Institution Building support funded by Phare, part of each annual envelope of the Transition Facility has been allocated to certain multi-beneficiary programmes.
Riflettendo la continuità con il sostegno al rafforzamento istituzionale finanziato dal programma Phare, parte di ciascuna dotazione annuale dello strumento di transizione è stata assegnata a determinati programmi multibeneficiari.

They are complemented, in the case of Phare, by the National Development Plans, and in the case of ISPA,
Nel caso del programma Phare, essi sono integrati dai piani di sviluppo nazionale

Founded in 1989, originally for Poland and Hungary, Phare(Poland-Hungary: aid for economic restructuring)
Il programma Phare(«Pologne, Hongrie, aide à la restructuration economique»),

there will be close cooperation with Phare and Interreg in order to implement coordinated actions on both side of the border.
vi sarà una stretta cooperazione con i programmi Phare e Interreg al fine di attuare azioni coordinate sui due versanti del confine.

Phare commitments are above expectations for Ignalina
Gli impegni nell'ambito di PHARE sono superiori alle previsioni per Ignalina

Phare was launched in Poland
Il Phare è stato avviato in Polonia

This report deals with the implementation of Phare, Turkey pre-accession instrument,
La presente relazione tratta dell'attuazione dei programmi Phare, dello strumento di preadesione per la Turchia,

This report is intended to review the main achievements of Phare during 1998 and to place Phare within the EU's overall policy framework.
La presente relazione esamina i principali risultati raggiunti da Phare nel corso del 1998 e colloca il programma nel contesto generale delle politiche comunitarie.